Back to the Wall كلمات أغنية ترجمة عربية

Stranger at the gate, let him in
غريب عند البوابة، دعه يدخل
Stranger at the gate, let him in
غريب عند البوابة، دعه يدخل
Stranger at the gate, let him in
غريب عند البوابة، دعه يدخل
Won't you let him in?
لن تسمح له بالدخول؟
He's been waiting on the other side
لقد كان ينتظر على الجانب الآخر
He's been waiting on the other side
لقد كان ينتظر على الجانب الآخر
He's been waiting for the turn of the tide
لقد كان ينتظر تحول المد
Won't you let him in?
لن تسمح له بالدخول؟
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Promises leave you with nothing to show
الوعود تتركك دون أي شيء لتظهره
Destiny leaves you with nowhere to go
القدر يتركك بلا مكان تذهب إليه
Back to the wall
العودة إلى الجدار
Have you seen the light
هل رأيت النور
Is your soul worth saving
هل روحك تستحق الإنقاذ؟
Back to the wall
العودة إلى الجدار
Can you pay the price
هل تستطيع دفع الثمن
Then your life is waiting
ثم حياتك تنتظر
Down by the shore
أسفل الشاطئ
We can help you no more
لا يمكننا مساعدتك بعد الآن
Standing with our back to the wall
نقف وظهرنا إلى الحائط
SOLO - Am C Am G Am X2
منفرد - صباحا C صباحا G صباحا X2
Is your soul worth saving
هل روحك تستحق الإنقاذ؟
(Stranger at the gate, let him in)
(غريب عند البوابة، دعه يدخل)
(Stranger at the gate, let him in)
(غريب عند البوابة، دعه يدخل)
Have you seen the light
هل رأيت النور
(Stranger at the gate, let him in, won't you let him in)
(غريب عند البوابة، دعه يدخل، ألا تسمح له بالدخول)
Then your life is waiting
ثم حياتك تنتظر
(He's been waiting on the other side)
(كان ينتظر على الجانب الآخر)
(He's been waiting on the other side)
(كان ينتظر على الجانب الآخر)
Can you pay the price
هل تستطيع دفع الثمن
(He's been waiting for the turn of the tide
(كان ينتظر دور المد
(Won't you let him in)
(لن تسمح له بالدخول)
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Promises leave you with nothing to show
الوعود تتركك دون أي شيء لتظهره
Destiny leaves you with nowhere to go
القدر يتركك بلا مكان تذهب إليه
Back to the wall
العودة إلى الجدار
Have you seen the light
هل رأيت النور
Is your soul worth saving
هل روحك تستحق الإنقاذ؟
Back to the wall
العودة إلى الجدار
Can you pay the price
هل تستطيع دفع الثمن
Then your life is waiting
ثم حياتك تنتظر
Down by the shore
أسفل الشاطئ
We can help you no more
لا يمكننا مساعدتك بعد الآن
Standing with our back to the wall
نقف وظهرنا إلى الحائط
Yea Yea Yea
نعم نعم نعم