Back to the Wall 歌詞 日本語訳
バークレー・ジェームス・ハーベスト - バック・トゥ・ザ・ウォール
Barclay James Harvest - Back to the Wall の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Stranger at the gate, let him in
門にいるよそ者よ、中に入れてください
Stranger at the gate, let him in
門にいるよそ者よ、中に入れてください
Stranger at the gate, let him in
門にいるよそ者よ、中に入れてください
Won't you let him in?
彼を中に入れてくれませんか？
He's been waiting on the other side
彼は向こう側で待っていた
He's been waiting on the other side
彼は向こう側で待っていた
He's been waiting for the turn of the tide
彼は流れが変わるのを待っていた
Won't you let him in?
彼を中に入れてくれませんか？
PRE CHORUS
プレコーラス
Promises leave you with nothing to show
約束すると何も見せられなくなる
Destiny leaves you with nowhere to go
運命はあなたに行き場を与えません
Back to the wall
壁に戻る
Have you seen the light
光を見ましたか
Is your soul worth saving
あなたの魂は救う価値がありますか
Back to the wall
壁に戻る
Can you pay the price
料金を払ってもらえますか
Then your life is waiting
そうすればあなたの人生が待っています
Down by the shore
岸辺で
We can help you no more
私たちはこれ以上あなたを助けることはできません
Standing with our back to the wall
壁に背を向けて立っている
SOLO - Am C Am G Am X2
SOLO - Am C Am G Am X2
Is your soul worth saving
あなたの魂は救う価値がありますか
(Stranger at the gate, let him in)
（門にいる見知らぬ人、中に入れてください）
(Stranger at the gate, let him in)
（門にいる見知らぬ人、中に入れてください）
Have you seen the light
光を見ましたか
(Stranger at the gate, let him in, won't you let him in)
（門にいる見知らぬ人、彼を中に入れてください、あなたは彼を入れてくれませんか）
Then your life is waiting
そうすればあなたの人生が待っています
(He's been waiting on the other side)
(彼は向こう側で待っています)
(He's been waiting on the other side)
(彼は向こう側で待っています)
Can you pay the price
代金を払ってもらえますか
(He's been waiting for the turn of the tide
(彼は流れが変わるのを待っていた
(Won't you let him in)
(彼を中に入れてくれませんか)
PRE CHORUS
プレコーラス
Promises leave you with nothing to show
約束すると何も見せられなくなる
Destiny leaves you with nowhere to go
運命はあなたに行き場を与えません
Back to the wall
壁に戻る
Have you seen the light
光を見ましたか
Is your soul worth saving
あなたの魂は救う価値がありますか
Back to the wall
壁に戻る
Can you pay the price
代金を払ってもらえますか
Then your life is waiting
そうすればあなたの人生が待っています
Down by the shore
岸辺で
We can help you no more
私たちはこれ以上あなたを助けることはできません
Standing with our back to the wall
壁に背を向けて立っている
Yea Yea Yea
はいはいはい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.