Back to the Wall Paroles Traduction Française

Stranger at the gate, let him in
Étranger à la porte, laisse-le entrer
Stranger at the gate, let him in
Étranger à la porte, laisse-le entrer
Stranger at the gate, let him in
Étranger à la porte, laisse-le entrer
Won't you let him in?
Tu ne le laisses pas entrer ?
He's been waiting on the other side
Il attendait de l'autre côté
He's been waiting on the other side
Il attendait de l'autre côté
He's been waiting for the turn of the tide
Il attendait le changement de marée
Won't you let him in?
Tu ne le laisses pas entrer ?
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
Promises leave you with nothing to show
Les promesses ne te laissent rien à montrer
Destiny leaves you with nowhere to go
Le destin ne te laisse nulle part où aller
Back to the wall
Retour au mur
Have you seen the light
As-tu vu la lumière
Is your soul worth saving
Est-ce que ton âme vaut la peine d'être sauvée
Back to the wall
Retour au mur
Can you pay the price
Pouvez-vous payer le prix
Then your life is waiting
Alors ta vie attend
Down by the shore
Au bord du rivage
We can help you no more
Nous ne pouvons plus vous aider
Standing with our back to the wall
Debout dos au mur
SOLO - Am C Am G Am X2
SOLO - Am C Am G Am X2
Is your soul worth saving
Est-ce que ton âme vaut la peine d'être sauvée
(Stranger at the gate, let him in)
(Étranger à la porte, laisse-le entrer)
(Stranger at the gate, let him in)
(Étranger à la porte, laisse-le entrer)
Have you seen the light
As-tu vu la lumière
(Stranger at the gate, let him in, won't you let him in)
(Étranger à la porte, laisse-le entrer, ne le laisses-tu pas entrer)
Then your life is waiting
Alors ta vie attend
(He's been waiting on the other side)
(Il attendait de l'autre côté)
(He's been waiting on the other side)
(Il attendait de l'autre côté)
Can you pay the price
Pouvez-vous payer le prix
(He's been waiting for the turn of the tide
(Il attendait le changement de marée
(Won't you let him in)
(Tu ne le laisseras pas entrer)
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
Promises leave you with nothing to show
Les promesses ne te laissent rien à montrer
Destiny leaves you with nowhere to go
Le destin ne te laisse nulle part où aller
Back to the wall
Retour au mur
Have you seen the light
As-tu vu la lumière
Is your soul worth saving
Est-ce que ton âme vaut la peine d'être sauvée
Back to the wall
Retour au mur
Can you pay the price
Pouvez-vous payer le prix
Then your life is waiting
Alors ta vie attend
Down by the shore
Au bord du rivage
We can help you no more
Nous ne pouvons plus vous aider
Standing with our back to the wall
Debout dos au mur
Yea Yea Yea
Ouais ouais ouais