Kiev كلمات أغنية ترجمة عربية

باركلي جيمس هارفست - كييف

by Barclay James Harvest

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barclay James Harvest Kiev

My friends it's not what you were famous for
يا أصدقائي، هذا ليس ما كنتم مشهورين به
But now the whole world's watching you
ولكن الآن العالم كله يراقبك
If we could help you then you know we would
إذا كان بإمكاننا مساعدتك، فأنت تعلم أننا سنفعل ذلك
But we don't know just what to do
لكننا لا نعرف ماذا نفعل
Eye to eye our ways are not the same
وجها لوجه طرقنا ليست هي نفسها
We never tried to understand
لم نحاول أبدا أن نفهم
But it could pass to each of us you name
ولكن يمكن أن تنتقل إلى كل واحد منا سميته
Then who's the one to take the blame
ثم من هو الشخص الذي يتحمل اللوم
Kiev, a candle with a flame
كييف شمعة لهب
You'll never be the same
لن تكون هي نفسها أبدًا
Our hearts go out to you
قلوبنا تخرج إليك
And what you're going through
وما تمر به
They've thrown away your past
لقد تخلصوا من ماضيك
Just like an empty glass
تماما مثل الزجاج الفارغ
Into the fire
في النار
SYNTH
سينث
Someone wiser took the Step from you
شخص أكثر حكمة أخذ الخطوة منك
I'm sure with reason it was right
أنا متأكد من أنه كان على حق لسبب ما
But now it seems the whole world's blaming you
ولكن الآن يبدو أن العالم كله يلومك
And who's the one to put things right
ومن هو الشخص الذي سيضع الأمور في نصابها الصحيح
Kiev, a candle with a flame
كييف شمعة لهب
You'll never be the same
لن تكون هي نفسها أبدًا
Our hearts go out to you
قلوبنا تخرج إليك
And what you're going through
وما تمر به
They've thrown away your past
لقد تخلصوا من ماضيك
Just like an empty glass
تماما مثل الزجاج الفارغ
Into the fire
في النار
Oh Kiev, a candle with a flame
يا كييف شمعة ذات لهب
You'll never be the same
لن تكون هي نفسها أبدًا
We all will understand
سوف نفهم جميعا
Your really not to blame
الخاص بك حقا ليس إلقاء اللوم
They've thrown away your past
لقد تخلصوا من ماضيك
Just like an empty glass
تماما مثل الزجاج الفارغ
Into the fire
في النار
Oh Kievvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
يا كييففففففففففففففففف
Fade Out...................
تتلاشى ...............

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.