Turning in Circles Songtekst Nederlandse Vertaling

BJH - Turning In Circles
BJH - Cirkels draaien
Track #4, XII
Spoor #4, XII
How come you happened to be hanging around
Hoe komt het dat je toevallig rondhing?
When I was looking for a good time?
Toen ik op zoek was naar een leuke tijd?
I thought I always had my feet on the ground
Ik dacht dat ik altijd met beide voeten op de grond stond
I've got the feeling that it won't be for long
Ik heb het gevoel dat het niet lang meer zal duren
Take it easy, you're moving too fast
Doe rustig aan, je gaat te snel
You're gonna make it, but let's make it last
Het gaat je lukken, maar laten we het volhouden
The way you're dancing ain't good for my soul
De manier waarop je danst is niet goed voor mijn ziel
The situation's getting out of control
De situatie loopt uit de hand
(You've got me)
(Je hebt mij)
Turning in circles
In cirkels draaien
Where do I go?
Waar moet ik heen?
Turning in circles
In cirkels draaien
Crazy I know
Gek, ik weet het
How come you happened to be hanging around
Hoe komt het dat je toevallig rondhing?
When I was looking for a good time?
Toen ik op zoek was naar een leuke tijd?
I thought I always had my feet on the ground
Ik dacht dat ik altijd met beide voeten op de grond stond
I've got the feeling that I'm spinning and spinning
Ik heb het gevoel dat ik draai en draai
(You've got me)
(Je hebt mij)
Turning in circles
In cirkels draaien
Where do I go?
Waar moet ik heen?
Turning in circles
In cirkels draaien
Crazy I know
Gek, ik weet het
(You've got me)
(Je hebt mij)
Turning in circles
In cirkels draaien
Where do I go?
Waar moet ik heen?
Turning in circles
In cirkels draaien
Crazy I know
Gek, ik weet het