Det vanlige Liedtext Deutsche Übersetzung
Nur Egil Band – das Übliche
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Når jeg stadig dusjer, er det ikke fordi jeg trives best med å være skitten
Wenn ich ständig dusche, liegt das nicht daran, dass es mir am meisten Spaß macht, schmutzig zu sein
Når jeg tar på meg deo, er det ikke fordi jeg gjerne vil lukte dritt
Wenn ich Deo auftrage, dann nicht, weil ich scheiße riechen will
Når jeg pusser tennene, er det ikke fordi jeg gjerne vil ha dårlig ånde
Wenn ich mir die Zähne putze, dann nicht, weil ich Mundgeruch haben möchte
Og når jeg prøver å pynte meg, tar jeg ikke på meg tøy som er slitt
Und wenn ich versuche, mich schick zu machen, trage ich keine abgenutzte Kleidung
Når jeg går ut av døra, er det ikke fordi jeg helst vil være inne
Wenn ich aus der Tür gehe, dann nicht, weil ich lieber drinnen wäre
Når jeg løper til bussen, er det ikke fordi jeg helst vil komme for sent
Wenn ich zum Bus renne, dann nicht, weil ich lieber zu spät komme
Når jeg ikke tar taxi, er det ikke fordi jeg har så jævla mye penger
Wenn ich kein Taxi nehme, liegt das nicht daran, dass ich so viel Geld habe
Og når jeg lar skjegget vokse, er det ikke fordi jeg ikke syns langt skjegg er pent
Und wenn ich meinen Bart wachsen lasse, dann nicht, weil ich einen langen Bart nicht schön finde
Jeg gjør ikke det motsatte av det som er vanlig
Ich mache nicht das Gegenteil von dem, was normal ist
Nei, jeg gjør det motsatte av det igjen
Nein, ich mache wieder das Gegenteil davon
Og det motsatte av det motsatte av det som er vanlig
Und das Gegenteil vom Gegenteil des Gewöhnlichen
Det er jo det vanlige, det
Das ist das Übliche
Jeg gjør det vanlige
Ich mache das Übliche
Så når jeg går på byen, er ikke fordi jeg hater å treffe mennesker
Wenn ich also in die Stadt gehe, liegt das nicht daran, dass ich es hasse, Leute zu treffen
Og når jeg vanker på Rockall, er det ikke fordi jeg avskyr høy musikk
Und wenn ich im Rockall abhänge, liegt das nicht daran, dass ich laute Musik hasse
Og når jeg pimper pilsner, er det ikke i et forsøk på å holde meg edru
Und wenn ich Lagerbiere zukaufe, dann nicht, um nüchtern zu bleiben
Og når jeg prøver å sjekke opp noen, er det ikke fordi jeg ikke har lyst på et stikk
Und wenn ich versuche, nach jemandem zu sehen, dann nicht, weil ich keine Lust auf einen Stich habe
Og når jeg sender et blikk til deg, er det ikke fordi jeg syns du ser forferdelig ut
Und wenn ich dich ansehe, dann nicht, weil ich denke, dass du schrecklich aussiehst
Og når jeg tar deg på puppen, er det ikke fordi jeg syns puppen er stygg
Und wenn ich deine Titten berühre, dann nicht, weil ich sie hässlich finde
Og når jeg inviterer deg hjem til meg, er det ikke fordi jeg helst vil være alene i kveld
Und wenn ich dich zu mir nach Hause einlade, dann nicht, weil ich heute Abend lieber allein wäre
Og når jeg binder og slår deg, er det ikke for å få deg til å føle deg trygg
Und wenn ich dich fessele und versohle, dann nicht, damit du dich sicher fühlst
Ref. 3X Jeg gjør det vanlige
Ref. 3X Ich mache das Übliche
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Diese Datei ist die eigene Interpretation des Autors*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* des Liedes, nur nach Gehör niedergeschrieben. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Es ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
