Det vanlige Letra Traducción al Español
Sólo Egil Band - Los de siempre
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Når jeg stadig dusjer, er det ikke fordi jeg trives best med å være skitten
Cuando me ducho constantemente no es porque lo que más me gusta es estar sucio
Når jeg tar på meg deo, er det ikke fordi jeg gjerne vil lukte dritt
Cuando me pongo desodorante no es porque quiera oler a mierda
Når jeg pusser tennene, er det ikke fordi jeg gjerne vil ha dårlig ånde
Cuando me lavo los dientes no es porque quiera tener mal aliento
Og når jeg prøver å pynte meg, tar jeg ikke på meg tøy som er slitt
Y cuando trato de vestirme elegante, no uso ropa gastada.
Når jeg går ut av døra, er det ikke fordi jeg helst vil være inne
Cuando salgo por la puerta, no es porque prefiera estar dentro
Når jeg løper til bussen, er det ikke fordi jeg helst vil komme for sent
Cuando corro hacia el autobús, no es porque prefiera llegar tarde
Når jeg ikke tar taxi, er det ikke fordi jeg har så jævla mye penger
Cuando no tomo un taxi no es porque tenga mucho dinero
Og når jeg lar skjegget vokse, er det ikke fordi jeg ikke syns langt skjegg er pent
Y cuando me dejo crecer la barba no es porque no me parezca bonita una barba larga.
Jeg gjør ikke det motsatte av det som er vanlig
No hago lo contrario de lo normal
Nei, jeg gjør det motsatte av det igjen
No, estoy haciendo lo contrario de eso otra vez.
Og det motsatte av det motsatte av det som er vanlig
Y lo contrario de lo contrario de lo común
Det er jo det vanlige, det
eso es lo habitual
Jeg gjør det vanlige
hago lo de siempre
Så når jeg går på byen, er ikke fordi jeg hater å treffe mennesker
Entonces, cuando salgo a la ciudad, no es porque odie conocer gente.
Og når jeg vanker på Rockall, er det ikke fordi jeg avskyr høy musikk
Y cuando paso el rato en Rockall, no es porque odio la música alta.
Og når jeg pimper pilsner, er det ikke i et forsøk på å holde meg edru
Y cuando proxeneta cervezas, no es en un intento de mantenerme sobrio.
Og når jeg prøver å sjekke opp noen, er det ikke fordi jeg ikke har lyst på et stikk
Y cuando trato de vigilar a alguien, no es porque no me apetezca un empujón.
Og når jeg sender et blikk til deg, er det ikke fordi jeg syns du ser forferdelig ut
Y cuando te miro, no es porque crea que te ves terrible
Og når jeg tar deg på puppen, er det ikke fordi jeg syns puppen er stygg
Y cuando te toco la teta no es porque me parezca fea la teta
Og når jeg inviterer deg hjem til meg, er det ikke fordi jeg helst vil være alene i kveld
Y cuando te invito a mi casa no es porque prefiera estar solo esta noche
Og når jeg binder og slår deg, er det ikke for å få deg til å føle deg trygg
Y cuando te ato y te azoto, no es para hacerte sentir segura.
Ref. 3X Jeg gjør det vanlige
Árbitro. 3 veces hago lo habitual
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Este archivo es interpretación del propio autor*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la canción, escrita únicamente de oído. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Está destinado únicamente a uso privado. *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
