Det vanlige Paroles Traduction Française

Når jeg stadig dusjer, er det ikke fordi jeg trives best med å være skitten
Quand je me douche constamment, ce n'est pas parce que j'aime être sale le plus
Når jeg tar på meg deo, er det ikke fordi jeg gjerne vil lukte dritt
Quand je mets du déodorant, c'est pas parce que j'ai envie de sentir la merde
Når jeg pusser tennene, er det ikke fordi jeg gjerne vil ha dårlig ånde
Quand je me brosse les dents, ce n'est pas parce que j'ai envie d'avoir mauvaise haleine
Og når jeg prøver å pynte meg, tar jeg ikke på meg tøy som er slitt
Et quand j'essaye de m'habiller, je ne porte pas de vêtements usés
Når jeg går ut av døra, er det ikke fordi jeg helst vil være inne
Quand je sors, ce n'est pas parce que je préfère être à l'intérieur
Når jeg løper til bussen, er det ikke fordi jeg helst vil komme for sent
Quand je cours vers le bus, ce n'est pas parce que je préfère être en retard
Når jeg ikke tar taxi, er det ikke fordi jeg har så jævla mye penger
Quand je ne prends pas de taxi, ce n'est pas parce que j'ai trop d'argent
Og når jeg lar skjegget vokse, er det ikke fordi jeg ikke syns langt skjegg er pent
Et quand je laisse pousser ma barbe, ce n'est pas parce que je ne trouve pas qu'une longue barbe soit jolie
Jeg gjør ikke det motsatte av det som er vanlig
Je ne fais pas le contraire de ce qui est normal
Nei, jeg gjør det motsatte av det igjen
Non, je fais encore le contraire
Og det motsatte av det motsatte av det som er vanlig
Et le contraire de ce qui est commun
Det er jo det vanlige, det
C'est la chose habituelle
Jeg gjør det vanlige
je fais comme d'habitude
Så når jeg går på byen, er ikke fordi jeg hater å treffe mennesker
Alors quand je sors en ville, ce n'est pas parce que je déteste rencontrer des gens
Og når jeg vanker på Rockall, er det ikke fordi jeg avskyr høy musikk
Et quand je traîne à Rockall, c'est pas parce que je déteste la musique forte
Og når jeg pimper pilsner, er det ikke i et forsøk på å holde meg edru
Et quand je proxénète des bières blondes, ce n'est pas pour rester sobre
Og når jeg prøver å sjekke opp noen, er det ikke fordi jeg ikke har lyst på et stikk
Et quand j'essaye de surveiller quelqu'un, ce n'est pas parce que je n'ai pas envie d'un coup de coude
Og når jeg sender et blikk til deg, er det ikke fordi jeg syns du ser forferdelig ut
Et quand je te regarde, ce n'est pas parce que je pense que tu as l'air horrible
Og når jeg tar deg på puppen, er det ikke fordi jeg syns puppen er stygg
Et quand je touche ta mésange, c'est pas parce que je trouve la mésange moche
Og når jeg inviterer deg hjem til meg, er det ikke fordi jeg helst vil være alene i kveld
Et quand je t'invite chez moi, ce n'est pas parce que je préfère être seule ce soir
Og når jeg binder og slår deg, er det ikke for å få deg til å føle deg trygg
Et quand je t'attache et te donne une fessée, ce n'est pas pour que tu te sentes en sécurité
Ref. 3X Jeg gjør det vanlige
Réf. 3X je fais comme d'habitude
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Ce fichier est la propre interprétation de l'auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la chanson, écrite à l'oreille uniquement. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Il est destiné à un usage privé uniquement. *