Every Subway Car كلمات أغنية ترجمة عربية
السيدات Barenaked - كل سيارة مترو الانفاق
Barenaked Ladies - Every Subway Car كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Play this between verses and over the chorus
قم بتشغيل هذا بين الآيات وعلى الجوقة
|-5--4h=5p==4---0--|-(0)---5-4-4-2-2----|
|-5--4h=5p==4---0--|-(0)---5-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---1--|-(1)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---1--|-(1)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---2--|-(2)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---2--|-(2)---6-4-4-2-2----|
s2
s2
Verses
آيات
My backpack was faded black
كانت حقيبتي باهتة باللون الأسود
But now it's all blue
ولكن الآن كل شيء باللون الأزرق
It looks whack, but it's compact
يبدو اجتز، لكنه مضغوط
And works like brand-new
ويعمل مثل العلامة التجارية الجديدة
|-5--4h=5p==4---0--|-(0)---5-4-4-2-2----|
|-5--4h=5p==4---0--|-(0)---5-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---1--|-(1)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---1--|-(1)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---2--|-(2)---6-4-4-2-2----|
|-6--4h=6p==4---2--|-(2)---6-4-4-2-2----|
I had found an old Greyhound
لقد وجدت السلوقي القديم
But it wasn't my scene
لكنه لم يكن المشهد الخاص بي
I'm underground at the turnaround
أنا تحت الأرض في التحول
This one is pristine
هذا هو البكر
Ware-Hous-es A--bov----e All I'm Thinking Of
Ware-Hous-es A-bov----e كل ما أفكر فيه
|-5----4h====5p==4---0--|-(0)---5----4--4---2----2----|
|-5----4h====5p==4---0--|-(0)---5----4--4---2----2----|
|-6----4h====6p==4---1--|-(1)---6----4--4---2----2----|
|-6----4h====6p==4---1--|-(1)---6----4--4---2----2----|
|-6----4h====6p==4---2--|-(2)---6----4--4---2----2----|
|-6----4h====6p==4---2--|-(2)---6----4--4---2----2----|
Warehouses above
المستودعات أعلاه
All I'm thinking of
كل ما أفكر فيه
You gave your heart to me
لقد أعطيت قلبك لي
And soon the world will see
وقريبا سوف يرى العالم
Our graffiti love
حبنا الكتابة على الجدران
Spray-paint on my glove
رش الطلاء على قفازتي
No wonder who you are
لا عجب من أنت
On every subway car
في كل سيارة مترو الانفاق
I'm on my own ? I'm Sly Stallone
أنا وحدي؟ أنا سلاي ستالون
I did it for you
لقد فعلت ذلك من أجلك
But I've outgrown my wings and flown
لكني كبرت جناحي وطرت
Into something brand new
إلى شيء جديد تمامًا
I show restraint; I'm the patron saint
أبدي ضبط النفس. أنا القديس الراعي
Of urban gardens in bloom
من الحدائق الحضرية في إزهار
If I don't faint ingesting paint
إذا لم أغمي على تناول الطلاء
Breathing all of these fumes
تنفس كل هذه الأبخرة
Warehouses above
المستودعات أعلاه
All I'm thinking of
كل ما أفكر فيه
You gave your heart to me
لقد أعطيت قلبك لي
And soon the world will see
وقريبا سوف يرى العالم
Our graffiti love
حبنا الكتابة على الجدران
Spray-paint on my glove
رش الطلاء على قفازتي
They'll wonder who you are
سوف يتساءلون من أنت
On every subway car
في كل سيارة مترو الانفاق
On every subway car you look amazing
في كل سيارة مترو أنفاق تبدو مذهلاً
While streaming out of bars, their glasses raising
بينما يتدفقون خارج القضبان، ترفع كؤوسهم
Systemically refused
رفض نظاميا
And chemically removed
وإزالتها كيميائيا
( solo mostly consists of the melody line in octaves with some
(يتكون المنفرد في الغالب من خط اللحن في الأوكتافات مع بعض
riffing on the end of the progression)
riffing في نهاية التقدم)
Warehouses above
المستودعات أعلاه
All I'm thinking of
كل ما أفكر فيه
You gave your heart to me
لقد أعطيت قلبك لي
And soon the world will see
وقريبا سوف يرى العالم
Our graffiti love
حبنا الكتابة على الجدران
Belton on my glove
بيلتون على قفازتي
They'll wonder who you are
سوف يتساءلون من أنت
On every subway car
في كل سيارة مترو الانفاق
Our graffiti love
حبنا الكتابة على الجدران
On every subway car
في كل سيارة مترو الانفاق
Our graffiti love
حبنا الكتابة على الجدران
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
