Off His Head 歌詞 日本語訳

My chords for "Off His Head" from BNL's new album, "Grinning Streak".
BNLの新しいアルバム「Grinning Streak」から「Off His Head」のコードです。
-Standard Tuning-
-スタンダードチューニング-
-Capo 2nd Fret-
-カポタスト2フレット-
-Chords:-
-コード:-
D: xx0232
D:xx0232
A: x0222x
A: x0222x
E: 022100
E: 022100
reakdown
調査
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
He's off his head
彼は頭がおかしい
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
He's off his head
彼は頭がおかしい
Daddy's off - he's gonna be
パパは休みだよ - これから行くよ
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
He's off his head
彼は頭がおかしい
Daddy's off - he's gonna be
パパは休みだよ - これから行くよ
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
He's off his head
彼は頭がおかしい
Daddy's off his head
パパは頭がおかしい
Any other night I can leave you alone
それ以外の夜なら君を放っておいてもいいよ
And anybody might just believe I had flown
そして誰もが私が飛んだと信じるかもしれない
Maybe they were right when they said that everybody makes mistakes
誰もが間違いを犯すという彼らの言葉は正しかったのかもしれない
But not everybody breaks hearts
しかし、誰もが心を折るわけではありません
Should have been a new start save me
新たなスタートだったはずなのに救ってくれた
horus
ホルス
And you don't know what to say
そして、あなたは何を言えばいいのか分かりません
And you won't have any sway
そしてあなたは何の動揺もありません
You hold your own and do it anyway
あなたは自分自身を持って、とにかくそれをやってください
When you need to match, you could bow down or stand
合わせる必要があるときは、お辞儀をしたり、立ったりすることができます
As always, there's a catch and it's soon out of hand
いつものように、落とし穴があって、すぐに手に負えなくなる
When you make a mess, make your best guess - could it all end the same?
混乱を招いたときは、最善の推測を立ててください - すべてが同じ結末になる可能性はありますか?
When you pour gas on a bonfire, everything goes up in flames
たき火にガスを注ぐとすべてが燃え上がります
What a shame
なんて残念なことでしょう
horus
ホルス
And you don't know what to say
そして、あなたは何を言えばいいのか分かりません
And you won't have any sway
そしてあなたは何の動揺もありません
You hold your own and do it anyway
あなたは自分自身を持って、とにかくそれをやってください
And your daddy's off his head
そしてあなたのお父さんは頭がおかしい
cause he just heard what you said
だって彼はあなたの言ったことを聞いただけだから
You're out of hope and wishing you were dead
あなたは希望を失い、死んだことを望んでいます
ridge
尾根
It all gets lost in the translation
翻訳ではすべてが失われます
It's all in the details
すべては細部に宿る
What's the cause of the temptation
誘惑の原因は何ですか
You're gonna pay retail
小売料金を支払うことになります
Fingers crossed for the salvation
救いのために指を交差させた
For retaliation from me.
私からの報復のため。
reakdown
調査
horus
ホルス
And your daddy's off his head
そしてあなたのお父さんは頭がおかしい
cause he just heard what you said
だって彼はあなたの言ったことを聞いただけだから
You're out of hope and wishing you were dead
あなたは希望を失い、死んだことを望んでいます
And you don't know what to say
そして、あなたは何を言えばいいのか分かりません
And you won't have any sway
そしてあなたは何の動揺もありません
You hold your own and do it anyway
あなたは自分自身を持って、とにかくそれをやってください
You hold your own and do it anyway
あなたは自分自身を持って、とにかくそれをやってください
reakdown
調査