Off His Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barenaked Ladies - Off On Head

by Barenaked Ladies

Barenaked Ladies - Off His Head tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barenaked Ladies Off His Head

My chords for "Off His Head" from BNL's new album, "Grinning Streak".
Moje akordy do utworu „Off His Head” z nowego albumu BNL „Grinning Streak”.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-Capo 2nd Fret-
-Capo 2. próg-
-Chords:-
-Akordy:-
D: xx0232
D: xx0232
A: x0222x
Odp.: x0222x
E: 022100
E: 022100
reakdown
ponowne podsumowanie
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
He's off his head
Stracił głowę
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
He's off his head
Stracił głowę
Daddy's off - he's gonna be
Tata nie ma – będzie
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
He's off his head
Stracił głowę
Daddy's off - he's gonna be
Tata ma wolne – będzie
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
He's off his head
Stracił głowę
Daddy's off his head
Tatuś stracił głowę
Any other night I can leave you alone
W każdą inną noc mogę cię zostawić w spokoju
And anybody might just believe I had flown
I każdy mógłby po prostu uwierzyć, że poleciałem
Maybe they were right when they said that everybody makes mistakes
Może mieli rację, mówiąc, że każdy popełnia błędy
But not everybody breaks hearts
Ale nie wszyscy łamią serca
Should have been a new start save me
To powinien być nowy początek, ocal mnie
horus
Horus
And you don't know what to say
I nie wiesz co powiedzieć
And you won't have any sway
I nie będziesz miał żadnego wpływu
You hold your own and do it anyway
Trzymaj się i i tak to zrób
When you need to match, you could bow down or stand
Kiedy chcesz się dopasować, możesz się pokłonić lub stać
As always, there's a catch and it's soon out of hand
Jak zawsze jest pewien haczyk, który wkrótce wymyka się spod kontroli
When you make a mess, make your best guess - could it all end the same?
Kiedy narobisz bałaganu, zgadnij, czy wszystko mogłoby się skończyć tak samo?
When you pour gas on a bonfire, everything goes up in flames
Gdy dolejesz gazu do ogniska, wszystko stanie w płomieniach
What a shame
Co za wstyd
horus
Horus
And you don't know what to say
I nie wiesz co powiedzieć
And you won't have any sway
I nie będziesz miał żadnego wpływu
You hold your own and do it anyway
Trzymaj się i i tak to zrób
And your daddy's off his head
A twój tata stracił głowę
cause he just heard what you said
bo właśnie usłyszał, co powiedziałeś
You're out of hope and wishing you were dead
Nie masz już nadziei i pragniesz śmierci
ridge
grzbiet
It all gets lost in the translation
Wszystko ginie w tłumaczeniu
It's all in the details
Wszystko tkwi w szczegółach
What's the cause of the temptation
Jaka jest przyczyna pokusy
You're gonna pay retail
Zapłacisz detalicznie
Fingers crossed for the salvation
Trzymam kciuki za zbawienie
For retaliation from me.
W odwecie z mojej strony.
reakdown
ponowne podsumowanie
horus
Horus
And your daddy's off his head
A twój tata stracił głowę
cause he just heard what you said
bo właśnie usłyszał, co powiedziałeś
You're out of hope and wishing you were dead
Nie masz już nadziei i pragniesz śmierci
And you don't know what to say
I nie wiesz co powiedzieć
And you won't have any sway
I nie będziesz miał żadnego wpływu
You hold your own and do it anyway
Trzymaj się i i tak to zrób
You hold your own and do it anyway
Trzymaj się i i tak to zrób
reakdown
ponowne podsumowanie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.