Ayrılacağız 歌詞 日本語訳
Barış Akarsu - 私たちは去ります
by Barış Akarsu
Barış Akarsu - Ayrılacağız の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Oturmuşum biçare denize karşı
私は海に向かって力なく座っていた
Deniz biraz hırçın kalmaz senden aşağı
海はあなたよりも攻撃的です。
Dalar gider gözlerim kayan yıldıza
私の目は流れ星にさまよいます
Tıpkı aşkımız gibi yok ne sonu başı
私たちの愛と同じように、終わりも始まりもない
Dünya bir ateş olup bağrımı yaksa
世界が火になって私の心を燃やしたなら
Gökyüzü tufan olup üstüme yağsa
空が洪水になって私に雨が降り注いだとしたら
Hiç dönüş yok sevgilim biz severken ayrılacağız
もう後戻りはできない、愛し合って別れよう
Baktığım deniz ortadan yarılsa
見ている海が真っ二つに割れたら
Mehtap binbir pul olup yüzüme yağsa
月の光が何千もの鱗となって顔に降り注いだなら
Hiç dönüş yok sevgilim biz severken ayrılacağız
もう後戻りはできない、愛し合って別れよう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.