Binboğanın Kızı Liedtext Deutsche Übersetzung

Barış Manço – Binboğas Tochter

by Barış Manço

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Binboğanın Kızı

Baba ocağından çıktım yıllar öncesi
Ich habe das Haus meines Vaters vor Jahren verlassen
Bir gün kader karşıma çıkardı seni
Eines Tages brachte dich das Schicksal zu mir
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Du bist aufgetaucht und wieder verschwunden wie eine Fata Morgana
Dere tepe demem güzel ararım seni
Ich werde dich nicht einen Hügel nennen, ich werde dich suchen
Kurda kuşa akıl sordum dediler vazgeç
Ich fragte den Wolf und den Vogel um Rat und sie sagten: „Gib auf.“
Binboğanın kızıdır o sana ne gerek
Sie ist Binboğas Tochter, was brauchst du?
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Du bist aufgetaucht und wieder verschwunden wie eine Fata Morgana
Dere tepe demem güzel ararım seni
Ich werde dich nicht einen Hügel nennen, ich werde dich suchen
Kozan yaylasından geldim Barış'tır adım
Ich komme vom Kozan-Plateau, mein Name ist Peace
Bugün varsak yarın yoğuz doğrudur sözüm
Wenn wir heute existieren, sind wir morgen weg, mein Wort ist wahr.
Bir gün elbet biter vadem çağırır Tanrım
Eines Tages wird meine Zeit sicherlich enden, mein Gott wird rufen
Artık mahşer gününde ararım seni
Von nun an werde ich Sie am Tag des Jüngsten Gerichts anrufen
Artık mahşer gününde ararım seni
Von nun an werde ich Sie am Tag des Jüngsten Gerichts anrufen
İnan mahşer gününde ararım seni
Glauben Sie mir, ich werde Sie am Tag des Jüngsten Gerichts anrufen
İnan mahşer gününde bulurum seni
Glauben Sie mir, ich werde Sie am Tag des Jüngsten Gerichts finden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.