Binboğanın Kızı Paroles Traduction Française

Barış Manço - La fille de Binboğa

by Barış Manço

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Binboğanın Kızı

Baba ocağından çıktım yıllar öncesi
J'ai quitté la maison de mon père il y a des années
Bir gün kader karşıma çıkardı seni
Un jour, le destin t'a amené à moi
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Tu es apparu et disparu comme un mirage
Dere tepe demem güzel ararım seni
Je ne t'appellerai pas une colline, je te chercherai
Kurda kuşa akıl sordum dediler vazgeç
J'ai demandé conseil au loup et à l'oiseau et ils m'ont dit d'abandonner.
Binboğanın kızıdır o sana ne gerek
C'est la fille de Binboğa, de quoi as-tu besoin ?
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Tu es apparu et disparu comme un mirage
Dere tepe demem güzel ararım seni
Je ne t'appellerai pas une colline, je te chercherai
Kozan yaylasından geldim Barış'tır adım
Je viens du plateau de Kozan, je m'appelle Peace
Bugün varsak yarın yoğuz doğrudur sözüm
Si nous existons aujourd'hui, nous disparaîtrons demain, ma parole est vraie.
Bir gün elbet biter vadem çağırır Tanrım
Un jour mon temps finira sûrement, mon Dieu appellera
Artık mahşer gününde ararım seni
A partir de maintenant, je t'appellerai le jour du jugement
Artık mahşer gününde ararım seni
A partir de maintenant, je t'appellerai le jour du jugement
İnan mahşer gününde ararım seni
Crois-moi, je t'appellerai le jour du jugement
İnan mahşer gününde bulurum seni
Crois-moi, je te retrouverai le jour du jugement

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.