Binboğanın Kızı Songtekst Nederlandse Vertaling

Barış Manço - Binboğa's dochter

by Barış Manço

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Binboğanın Kızı

Baba ocağından çıktım yıllar öncesi
Ik heb jaren geleden het huis van mijn vader verlaten
Bir gün kader karşıma çıkardı seni
Op een dag bracht het lot je bij mij
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Je verscheen en verdween als een luchtspiegeling
Dere tepe demem güzel ararım seni
Ik zal je geen heuvel noemen, ik zal je zoeken
Kurda kuşa akıl sordum dediler vazgeç
Ik vroeg de wolf en de vogel om advies en ze zeiden: geef het op.
Binboğanın kızıdır o sana ne gerek
Ze is de dochter van Binboğa, wat heb je nodig?
Bir göründün bir yok oldun serap misali
Je verscheen en verdween als een luchtspiegeling
Dere tepe demem güzel ararım seni
Ik zal je geen heuvel noemen, ik zal je zoeken
Kozan yaylasından geldim Barış'tır adım
Ik kwam van het Kozan-plateau, mijn naam is Peace
Bugün varsak yarın yoğuz doğrudur sözüm
Als we vandaag bestaan, zijn we morgen weg, mijn woord is waar.
Bir gün elbet biter vadem çağırır Tanrım
Op een dag zal mijn tijd zeker eindigen, mijn God zal roepen
Artık mahşer gününde ararım seni
Van nu af aan bel ik je op de dag des oordeels
Artık mahşer gününde ararım seni
Van nu af aan bel ik je op de dag des oordeels
İnan mahşer gününde ararım seni
Geloof me, ik zal je bellen op de dag des oordeels
İnan mahşer gününde bulurum seni
Geloof me, ik zal je vinden op de dag des oordeels

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.