Dere Boyu Kavaklar كلمات أغنية ترجمة عربية
باريش مانشو - أشجار الحور على طول الخور
by Barış Manço
Barış Manço - Dere Boyu Kavaklar كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Dere boyu kavaklar, dere boyu kavaklar
أشجار الحور على طول النهر، أشجار الحور على طول النهر
Açtı yeşil yapraklar açtı yeşil yapraklar
أزهرت الأوراق الخضراء أزهرت الأوراق الخضراء
Ben o yare doyamadım, ben o yare doyamadım
لم أستطع الاكتفاء من هذا الحب، لم أستطع الاكتفاء من هذا الحب
Doysun kara topraklar doysun kara topraklar
فلترضى الأراضي السوداء، ولترضى الأراضي السوداء
Asmadan gel asmadan, asmadan gel asmadan
تعالوا من الكرمة، تعالوا من الكرمة، تعالوا من الكرمة، تعالوا من الكرمة
Fistan giymiş basmadan fistan giymiş basmadan
لبس فستان بلا بسمة لبس فستان بلا بسمة
Kalk gidelim sevdiğim, kalk gidelim sevdiğim
انهضي هيا بنا يا حبيبتي، انهضي هيا بنا يا حبيبتي
Devriyeler basmadan devriyeler basmadan
بلا دوريات بلا دوريات بلا غارة
( Acep kızı çeçen kızı sen allar giyi ben kırmızı
(فتاة آسيب، فتاة شيشانية، أنت تحصلين على اللون الأحمر، وأنا أرتدي اللون الأحمر
( Çıkalım şu dağın başına sen gül topla ben nergizi
(دعونا نصعد إلى ذلك الجبل، فلتقطف أنت الورد وأنا سأقطف النرجس
[A](
[أ](
( Hadi gülüm yandan yandan yandan
(تعال يا عزيزي، من جانب إلى آخر
( Biz korkmayız ondan bundan biz korkmayız ondan bundan
(نحن لسنا خائفين من ذلك، نحن لسنا خائفين من ذلك، من ذلك
Oy bulancak bulancak oy bulancak bulancak
سيتم العثور على الأصوات، سيتم العثور على الأصوات، سيتم العثور على الأصوات
Bu işler ne olacak bu iş nasıl olacak
كيف سيكون هذا العمل؟ كيف سيتم هذا العمل؟
Erkeklerin günahı biz erkeklerin günahı
خطيئة الرجال هي خطيئة نحن الرجال
Kız sizlerden sorulacak kız sizlerden sorulacak
يا فتاة سوف يطلب منك يا فتاة سوف يطلب منك
Tekrar [A]
كرر [أ]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
