Domates Biber Patlıcan Versuri Traducere în Română

Barış Manço - Roşii Ardei Vinete

by Barış Manço

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Domates Biber Patlıcan

Keşke hislerimi sana açıkça anlatabilseydim
Aș vrea să vă pot spune clar ce simt
Sana deli gibi aşık olduğumu söyleyebilseydim
Aș vrea să-ți pot spune că sunt nebunește îndrăgostit de tine
Gözgöze geldiğimiz o anda sanki dilim tutuldu bir anda
În momentul în care am făcut contact vizual, a fost ca și cum am rămas fără cuvinte.
Konuşamadım karşında
Nu am putut vorbi cu tine
Oysa bütün cesaretimi toplayıp sana gelmiştim
Totuși, mi-am adunat tot curajul și am venit la tine.
Senin için çarpan şu kalbi gör istemiştim
Am vrut să vezi această inimă care bate pentru tine
Tam elini tutmak üzereyken, aşkımı itiraf edecekken
Tocmai când eram pe cale să te țin de mână, când eram pe cale să-mi mărturisesc dragostea
Sokaktan gelen o sesle yıkıldı dünyam
Lumea mea s-a prăbușit cu acea voce care venea de pe stradă
Domates biber patlıcan x2
Vineata rosii ardei x2
Bir anda bütün dünyam karardı, bu sesle sokaklar yankılandı
Deodată toată lumea mea s-a întunecat, străzile au răsunat cu acest sunet
Domates biber patlıcan
rosii ardei vinete
Şimdi benden çok uzaklardasın biliyorum
Știu că ești atât de departe de mine acum
Belki bir gün dönersin diye dualar ediyorum
Mă rog ca poate într-o zi să te întorci
Seni bir defa görsem yeter, inan ki bu bir ömre bedel
Să te văd o dată este suficient, crede-mă, merită o viață.
Yeter ki bitmesin bu rüyam
Atâta timp cât acest vis nu se termină
Nereye gitsem ne yana baksam hep seni görüyorum
Oriunde mă duc, oriunde mă uit, te văd mereu
Biliyorum artık çok geç ama yine de bekliyorum
Știu că e prea târziu acum, dar încă aștept
Her şey boş geliyor bana, sarılacağım sımsıkı sana
Totul mi se pare gol, te voi îmbrățișa strâns
Yeter ki yıkılmasın bir daha dünyam
Atâta timp cât lumea mea nu se prăbușește din nou
Domates biber patlıcan x2
Vineata rosii ardei x2
Bir anda bütün dünyam karardı, bu sesle sokaklar yankılandı
Deodată toată lumea mea s-a întunecat, străzile au răsunat cu acest sunet
Domates biber patlıcan
rosii ardei vinete

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.