Dön Desem Döner Misin Bana Versuri Traducere în Română
Barış Manço - Dacă îți cer să te întorci, te vei întoarce la mine?
by Barış Manço
Barış Manço - Dön Desem Döner Misin Bana versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Bunca yıl sonra seni görmek ne güzel
Ce bine să te văd după toți acești ani
Bunca yıl sonra seni duymak ne güzel
Mă bucur să aud de la tine după toți acești ani.
Biraz solgun gördüm üşüyor musun
Te-am văzut puțin palid, ți-e frig?
İçeri girmez misin
Nu vrei să intri?
Biraz yorgun gördüm oturmaz mısın
Văd că ești puțin obosit, nu vrei să te așezi?
Hiç değişmemişsin
Nu te-ai schimbat deloc
O sıcak evimiz artık buz gibi
Casa noastră caldă este acum înghețată de frig
Dört duvar üstüme geliyor sanki
E ca și cum patru pereți se închid în mine
Her şey öylesine anlamsız boş ki
Totul este atât de lipsit de sens și de gol
Sensiz geçen bunca yıl sonunda inan ki
Crede-mă, după toți acești ani fără tine
Son bir kez haykırsam dön desem döner misin bana
Dacă țip pentru ultima oară și îți cer să te întorci, te vei întoarce la mine?
Gitme biraz daha kal hasretim sıcaklığına
Nu pleca, mai stai putin in caldura dorului meu
Gitme biraz daha kal göreyim doya doya
Nu pleca, stai puțin, lasă-mă să te văd în satisfacția ta.
Dışarıda yağmur var görüyor musun çabuk geçer bilirsin
Vedeți că afară plouă? Trece repede, știi.
Kirpiklerin ıslak ağlıyor musun hiç değişmemişsin
Genele tale sunt umede, plângi, nu te-ai schimbat deloc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.