Gönül Ferman Dinlemiyor كلمات أغنية ترجمة عربية

باريش مانكو - جونول فيرمان لا يستمع

by Barış Manço

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Gönül Ferman Dinlemiyor

Diyar diyar dolaştım ben
سافرت من أرض إلى مكان
Yollara düştüm derdimden
لقد قطعت الطريق بسبب مشاكلي
Her çiçekte gördüm seni
رأيتك في كل زهرة
Kara toprak ver yarimi
أيها الأرض السوداء، أعطني نصفي
Yaza yaza bitti kalem
انتهى القلم من الكتابة والكتابة
Bir gün elbet dolar çilem
في يوم من الأيام سيكون ألمي بالتأكيد دولارًا
Ben bu yola kurban olam
سأضحي بنفسي من أجل هذا الطريق
Kara toprak ver yarimi
أيها الأرض السوداء، أعطني نصفي
D#
د#
Gönül ferman dinlemiyor bu ayrılık çok acı
القلب لا يستمع للأوامر، هذا الفراق مؤلم جداً.
D#
د#
Gönül ferman dinlemiyor yok mu bunun ilacı
القلب لا يستمع للأوامر فهل من علاج لذلك؟
D#
د#
D#
د#
D#
د#
D#
د#
Geri ver geri ver kara toprak ver yarimi
أعيديني، أعيديني، أيتها التربة السوداء، أعطيني نصفي
D#
د#
D#
د#
D#
د#
D#
د#
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
كأنك أخذتها مني فجأة ذات صباح
Bir gün olur devran döner
سيأتي يوم تعود فيه الأمور
Vade gelir yollar biter
يأتي الوقت وتنتهي الطرق
zengin fakir burdan geçer
الأغنياء والفقراء يمرون من هنا
Kara toprak ver yarimi
أيها الأرض السوداء، أعطني نصفي
Deli gönül coştu çağlar
القلب المجنون متحمس للأعمار
Derdime dayanmaz dağlar
الجبال لا تتحمل مشاكلي
Gelen ağlar giden ağlar
الشبكات الواردة الشبكات الصادرة
Kara toprak ver yarimi
أيها الأرض السوداء، أعطني نصفي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.