Gülnihal Liedtext Deutsche Übersetzung

Yine bir gulnihal aldi bu gonlumu
Wieder einmal erfasste eine freudige Stimmung mein Herz
Simten gonca fem bi bedel ol guzel
Simten Knospe fem sei ein schöner Preis
Atesin ruhleri yakti bu gonlumu
Die Geister des Feuers haben mein Herz verbrannt
Pur eda pur cefa pek kucuk pek guzel
Reine Anstrengung, reines Leiden, sehr klein, sehr schön
Gormedim kimsede boyle bir dil'uruba
Ich habe noch nie bei jemandem eine solche Sprache gesehen.
Boyle kas boyle goz, boyle el, boyle yuz
Solche Muskeln, solche Augen, solche Hände, so ein Gesicht.
Askinin bagrini uzmeye goz suzer
Er freut sich darauf, das Herz der Liebe zu erleichtern
El aman pek yaman her zaman ol guzel
Oh mein Gott, sei immer schön.