Hal Hal كلمات أغنية ترجمة عربية
باريش مانكو - هال هال
by Barış Manço
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hal hal hal hal hal hal hal hal hal hal
حال، حال، حال، حال، حال، حال
Hal hal
الوضع
Akşam olup gün batınca
في المساء وعند غروب الشمس
Dağlara hüzün çökünce
عندما يسقط الحزن على الجبال
Lale sümbül boynun eğip
صفير الخزامى ينحني رقبته
Kurt kuzuya kem bakınca
عندما ينظر الذئب بالشر إلى الحمل
Köye döner Nazo gelin
تعود العروس نازو إلى القرية
Yavru ceylan gibi kaçar
يهرب الطفل مثل الغزال
Seke seke çaydan geçer
يمر ببطء من خلال الدفق
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Bir bakışı canlar yakar
نظرة واحدة تؤلم
Gülüşüne cihan değer
العالم يستحق ابتسامتك
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Ayağında gümüş hal hal
هناك الفضة على قدميك
İnce nakış gümüş hal hal
سجادة فضية مطرزة بشكل جيد
Yavru ceylan gibi kaçar
يهرب الطفل مثل الغزال
Seke seke çaydan geçer
يمر ببطء من خلال الدفق
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Bir bakışı canlar yakar
نظرة واحدة تؤلم
Gülüşüne cihan değer
العالم يستحق ابتسامتك
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Hal hal hal hal hal hal hal hal hal hal
حال، حال، حال، حال، حال، حال
Hal hal
الوضع
Yedi köyün yiğitleri
رجال شجعان من سبع قرى
Ağaları ve beyleri
أمراء وأرباب
Boş yere durmuş beklerler
يقفون عبثا وينتظرون
Yaralıdır yürekleri
قلوبهم مجروحة
Gitti gelmez Nazo gelin
تعال واذهب نازو
Yavru ceylan gibi kaçar
يهرب الطفل مثل الغزال
Seke seke çaydan geçer
يمر ببطء من خلال الدفق
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Bir bakışı canlar yakar
نظرة واحدة تؤلم
Gülüşüne cihan değer
العالم يستحق ابتسامتك
Nazo gelin ayağına takar hal hal
يضعه نازو على قدمي العروس
Ayağında gümüş hal hal
هناك الفضة على قدميك
İnce nakış gümüş hal hal
سجادة فضية مطرزة بشكل جيد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
