Hal Hal Songtekst Nederlandse Vertaling
Barış Manço - Hal Hal
by Barış Manço
Barış Manço - Hal Hal songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Hal hal hal hal hal hal hal hal hal hal
stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken
Hal hal
stand van zaken
Akşam olup gün batınca
In de avond en als de zon ondergaat
Dağlara hüzün çökünce
Als verdriet op de bergen valt
Lale sümbül boynun eğip
tulpenhyacint die zijn nek buigt
Kurt kuzuya kem bakınca
Als de wolf kwaadaardig naar het lam kijkt
Köye döner Nazo gelin
Bruid Nazo keert terug naar het dorp
Yavru ceylan gibi kaçar
De baby rent weg als een gazelle
Seke seke çaydan geçer
Het stroomt langzaam door de stroom
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Bir bakışı canlar yakar
Eén blik doet pijn
Gülüşüne cihan değer
De wereld is jouw glimlach waard
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Ayağında gümüş hal hal
Er zit zilver aan je voeten
İnce nakış gümüş hal hal
Fijn geborduurd zilveren tapijt
Yavru ceylan gibi kaçar
De baby rent weg als een gazelle
Seke seke çaydan geçer
Het stroomt langzaam door de stroom
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Bir bakışı canlar yakar
Eén blik doet pijn
Gülüşüne cihan değer
De wereld is jouw glimlach waard
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Hal hal hal hal hal hal hal hal hal hal
stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken, stand van zaken
Hal hal
stand van zaken
Yedi köyün yiğitleri
Dappere mannen uit zeven dorpen
Ağaları ve beyleri
Heren en heren
Boş yere durmuş beklerler
Ze staan tevergeefs en wachten
Yaralıdır yürekleri
Hun hart is gewond
Gitti gelmez Nazo gelin
Kom en ga Nazo
Yavru ceylan gibi kaçar
De baby rent weg als een gazelle
Seke seke çaydan geçer
Het stroomt langzaam door de stroom
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Bir bakışı canlar yakar
Eén blik doet pijn
Gülüşüne cihan değer
De wereld is jouw glimlach waard
Nazo gelin ayağına takar hal hal
Nazo legt het op de voeten van de bruid
Ayağında gümüş hal hal
Er zit zilver aan je voeten
İnce nakış gümüş hal hal
Fijn geborduurd zilveren tapijt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.