Beautiful Ending Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BarlowGirl – Piękne zakończenie

by BarlowGirl

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

BarlowGirl Beautiful Ending

Greetings. After many disappoints on the versions posted so far,
Pozdrowienia. Po wielu rozczarowaniach dotyczących dotychczas opublikowanych wersji,
none of which are correct!--I'll offer this to the mess that already is.
żadne z nich nie jest poprawne! — zaproponuję to bałaganowi, który już jest.
I believe this to be about 99.9% accurate, so happy playing!
Uważam, że jest to trafne w około 99,9%, więc życzę miłej gry!
This is an intermediate level guitar part.
Jest to partia gitarowa na poziomie średniozaawansowanym.
Pay attention to the muted strings, and hammer of high B on the 12th fret.
Zwróć uwagę na wyciszone struny i młotek wysokiego B na 12. progu.
If doing this with a Band, the Bass part is added (for the most part).
Jeśli robisz to z zespołem, dodawana jest partia basowa (w większości).
The Bass line is never leaping around, keep it moving stepwise through
Linia basu nigdy nie przeskakuje, poruszaj się stopniowo
the notes (E.G. the Bridge section). I labeled the similar (C9 & C2)
notatki (np. sekcja Most). Oznaczyłem podobnie (C9 i C2)
chords differently so you will know which version occurs when. Enjoy!
akordy inaczej, więc będziesz wiedzieć, która wersja występuje kiedy. Cieszyć się!
CHORDS
Akordy
INTRO (6/8 time)
WSTĘP (6/8 raz)
|G9 - - - - -|Bm7 - - - - -| Repeat 2-4 times
|G9 - - - - -|Bm7 - - - - -| Powtórz 2-4 razy
Oh, tragedy? has taken so? many
Och, tragedia? tak wziął? wiele
Love lost cause they, all forgot who You? were
Miłość stracona, bo wszyscy zapomnieli kim jesteś? były
And it scares me to think that I would choose?
I przeraża mnie myśl, że wybrałbym?
My life over You, my selfish heart
Moje życie nad Tobą, moje samolubne serce
Divides me from You, it tears us apart?
Oddziela mnie od Ciebie, rozdziera nas?
So tell me?
Więc powiedz mi?
What is our en ?? ding?
Jaki jest nasz pl? ding?
Will it be beautiful?
Czy będzie pięknie?
C9 | G9 - - - - - | Bm7 - - - - - | (Intro part only 1x)
C9 | G9 - - - - - | Bm7 - - - - - | (Część wprowadzająca tylko 1x)
So beautiful?
Tak piękne?
Oh, why do I? let myself? let go?
Och, dlaczego ja? pozwolić sobie? puścić?
Of hands that painted the stars? and hold tears that fall
Rąk, które malowały gwiazdy? i zatrzymaj spadające łzy
And the pride of my heart makes me for ?? get
A duma mojego serca sprawia, że ?? dostać
It??s not me, but You who makes the heart beat
To nie ja, ale Ty sprawiasz, że serce bije
I??m lost without You and dying from me
Jestem zagubiony bez Ciebie i umieram przeze mnie
So tell me?
Więc powiedz mi?
What is our en ?? ding?
Jaki jest nasz pl? ding?
Will it be beautiful?
Czy będzie pięknie?
So beautiful
Takie piękne
Will my life
Czy moje życie
Find me by Your side?
Znajdź mnie u swego boku?
Your love is beautiful
Twoja miłość jest piękna
So beautiful?
Tak piękne?
BRIDGE (If wanted... do the walk up--lines 5 and on--throughout the Bridge)
MOST (Jeśli chcesz... idź w górę - linia 5 i dalej - przez cały most)
At the end of it all
Na końcu tego wszystkiego
I wanna be in Your arms
Chcę być w Twoich ramionach
At the end of it all
Na końcu tego wszystkiego
I wanna be in Your arms
Chcę być w Twoich ramionach
Am7/E *Dsus4/F# Em/G
Am7/E *Dsus4/F# Em/G
At the... end of it... all
Na koniec... wszystko
A7(8va)/A C/E
A7(8va)/A C/E
I wanna... be in Your arms
Chcę... być w Twoich ramionach
Am7/E *Dsus4/F# Em/G
Am7/E *Dsus4/F# Em/G
At the... end of it... all
Na koniec... wszystko
A7(8va)/A C/E |G9 - - - - - | Bm7 - - - - -| (intro lick 2x)
A7(8va)/A C/E |G9 - - - - - | Bm7 - - - - -| (lizanie wstępu 2x)
I wanna... be in Your arms... (TO CHORUS #1 ?? SING ONCE & Fade out)
Chcę... być w Twoich ramionach... (DO CHORUSU nr 1? ZAŚPIEWAJ RAZ i Zanikaj)
(C) 2009 Barlowgirls, Fervent Records. Love & War Album
(C) 2009 Barlowgirls, Fervent Records. Album Miłość i wojna

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.