Surrender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
BarlowGirl – Poddaj się
by BarlowGirl
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
My hands hold safely to my dreams. Clutching tightly not one has fallen.
Moje dłonie trzymają się bezpiecznie moich marzeń. Trzymając się mocno, nikt nie upadł.
So many years I've shaped each one. Reflecting my heart, showing who I am.
Przez tyle lat kształtowałem każdego z nich. Odzwierciedlając moje serce, pokazując, kim jestem.
Now you're asking me to show what I'm holding oh so tightly
Teraz prosisz mnie, żebym pokazał, co tak mocno trzymam
Can't open my hands;can't let go. Does it matter? Should I show you?
Nie mogę otworzyć rąk, nie mogę puścić. Czy to ma znaczenie? Mam ci pokazać?
Can't you let me go?
Nie możesz mnie wypuścić?
Chorus:
Chór:
Surrender, surender. You whisper gently.
Poddaj się, pewnie. Szepczesz delikatnie.
You say I will be free. I know but can't you see
Mówisz, że będę wolny. Wiem, ale nie widzisz
My dreams are me, My dreams are me
Moje sny to ja, moje sny to ja
Verse 2:
Werset 2:
Say you have a plan for me and that you want the best for my life
Powiedz, że masz dla mnie plan i że chcesz dla mojego życia jak najlepiej
Told me the world has yet to see what you can do with
Powiedziałeś mi, że świat jeszcze nie zobaczył, co możesz zrobić
One that's committed to your call. I know of course what I should do
Taki, który jest oddany Twojemu powołaniu. Wiem oczywiście, co powinienem zrobić
That I can't hold these dreams forever.
Że nie mogę zatrzymać tych snów na zawsze.
But if I give them now to you, will you take them away forever?
Ale jeśli ci je teraz dam, czy zabierzesz je na zawsze?
Or can I dream again?
A może mogę znowu śnić?
Break: Am G F x4*
Przerwa: Am G F x4*
Ending:
Zakończenie:
* For the break a guitar solo can be played. The key is Am so all naturals; it's
* W przerwie można zagrać solo na gitarze. Kluczem jest to, że jestem całkowicie naturalny; to jest
pretty easy.
całkiem łatwe.
Hope you enjoy this song and really soak up it's message and completey surrender
Mam nadzieję, że spodoba wam się ta piosenka, naprawdę przesiąkniecie jej przesłaniem i całkowicie się poddacie
everything to God. Let me know what you think.
wszystko Bogu. Daj mi znać, co myślisz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.