Ngayon At Kailanman Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: DM7-AM7-DM7-A7sus
Einführung: DM7-AM7-DM7-A7sus
M7 M7
M7 M7
Ngayon at kailanman, sumpa ko'y iibigin ka
Jetzt und immer schwöre ich, dich zu lieben
Ngayon at kailanman, hindi ka na mag-iisa
Jetzt und niemals, du wirst niemals allein sein
+M7
+M7
Ngayon at kailanman, sa hirap at ginhawa pa
Jetzt und immer, durch dick und dünn
Asahan may kasama ka sinta
Erwarte jemanden bei dir, Liebling
Naroroon ako t'wina, maaasahan mo t'wina
Ich werde da sein, du kannst auf mich zählen
Ngayon at kailanman
Jetzt und immer
M7 M7
M7 M7
Dahil kaya sa 'yo, ng maitadhanang
Wegen dir, weil du vorbereitet bist
Ako'y isilang sa mundo
Ich wurde in die Welt hineingeboren
+M7
+M7
Upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo
Damit er jeden Tag bei dir sein kann
Upang ngayon at kailanman
Bis jetzt und immer
Ikaw ay mapaglingkuran hirang
Sie sind dienstlich eingesetzt
Bakit labit kitang mahal, pangalawa sa Maykapal
Warum liebe ich dich so sehr, gleich nach Gott?
Higit sa aking buhay
Mehr als mein Leben
M7
M7
Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Meine Liebe zu dir wächst jeden Tag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Es wird süßer, heller
M7
M7
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Jedes Gestern übertrifft jedes Heute
C Em7 A7sus A7 hold
C Em7 A7sus A7 halten
Na daig ng bawat bukas
Um jeden Morgen zu überwinden
M7
M7
Malilimot ka lang
Du wirst es einfach vergessen
M7 -
M7 -
Kapag ang araw at bituin ay di na matanaw
Wenn Sonne und Sterne nicht mehr zu sehen sind
+M7
+M7
Kapag tumigil ang daigdig at di na gumagalaw
Wenn die Welt stehen bleibt und sich nicht mehr bewegt
Subalit isang araw pa matapos ang mundo'y magunaw na
Aber eines Tages wird die Welt untergehen
Hanggang doon magwawakas
Bis dahin ist Schluss
Pag-ibig kong sadyang wagas
Meine Liebe ist rein
Ngayon at kailanman
Jetzt und immer
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
M7
M7
Labis kitang mahal (ngayon at kailanman)
Ich liebe dich so sehr (jetzt und immer)
Langit may kasama ka (ngayon at kailanman)
Der Himmel ist bei dir (jetzt und immer)
M7--M7
M7--M7
Ngayon at kailanman
Jetzt und immer