Ngayon At Kailanman Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: DM7-AM7-DM7-A7sus
Intro: DM7-AM7-DM7-A7sus
M7 M7
M7 M7
Ngayon at kailanman, sumpa ko'y iibigin ka
Nu en altijd, ik zweer dat ik van je hou
Ngayon at kailanman, hindi ka na mag-iisa
Nu en nooit, je zult nooit alleen zijn
+M7
+M7
Ngayon at kailanman, sa hirap at ginhawa pa
Nu en altijd, door dik en dun
Asahan may kasama ka sinta
Verwacht iemand met je liefje
Naroroon ako t'wina, maaasahan mo t'wina
Ik zal er zijn, je kunt op mij rekenen
Ngayon at kailanman
Nu en altijd
M7 M7
M7 M7
Dahil kaya sa 'yo, ng maitadhanang
Dankzij jou, omdat je voorbereid bent
Ako'y isilang sa mundo
Ik ben in de wereld geboren
+M7
+M7
Upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo
Zodat hij elke dag bij je kan zijn
Upang ngayon at kailanman
Tot nu en altijd
Ikaw ay mapaglingkuran hirang
Je wordt dienstbaar aangesteld
Bakit labit kitang mahal, pangalawa sa Maykapal
Waarom hou ik zoveel van je, op de tweede plaats na God?
Higit sa aking buhay
Meer dan mijn leven
M7
M7
Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Mijn liefde voor jou groeit elke dag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Het wordt zoeter, helderder
M7
M7
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Elke gisteren overtreft elke vandaag
C Em7 A7sus A7 hold
C Em7 A7sus A7 vasthouden
Na daig ng bawat bukas
Om elke morgen te overwinnen
M7
M7
Malilimot ka lang
Je zult het gewoon vergeten
M7 -
M7 -
Kapag ang araw at bituin ay di na matanaw
Als de zon en de sterren niet meer te zien zijn
+M7
+M7
Kapag tumigil ang daigdig at di na gumagalaw
Als de wereld stopt en niet meer beweegt
Subalit isang araw pa matapos ang mundo'y magunaw na
Maar een dag later zal de wereld vergaan
Hanggang doon magwawakas
Tot die tijd zal het eindigen
Pag-ibig kong sadyang wagas
Mijn liefde is puur
Ngayon at kailanman
Nu en altijd
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
M7
M7
Labis kitang mahal (ngayon at kailanman)
Ik hou zoveel van je (nu en altijd)
Langit may kasama ka (ngayon at kailanman)
De hemel is bij je (nu en altijd)
M7--M7
M7--M7
Ngayon at kailanman
Nu en altijd