Ngayon Paroles Traduction Française

M7
M7
Ngayon ang simula ng hiram mo'ng buhay;
C’est maintenant le début de votre vie empruntée ;
M7
M7
Ngayon ang daigdig mo'y mahaba't makulay;
Maintenant, votre monde est long et coloré ;
Ngayon, gugulin mo ang tama't mahusay
Maintenant, tu dépenses ce qui est juste et bon
Bawat saglit at sandali,magsikap ka'y magpunyagi,maging aral bawat mali
Chaque instant, fais de ton mieux, que chaque erreur soit une leçon
Ngayon, bago ito ay maging kahapon,
Maintenant, avant que ça ne devienne hier,
Ang pagkakataon sana'y huwag itapon,
L'opportunité ne doit pas être gâchée,
Ikaw, tulad ko rin ay may dapiut hapon;
Vous, comme moi, avez un petit après-midi ;
Baka ika'y mapalingon, sa nagdaang bawat ngayon, nasayang lang na panahon
Peut-être que tu regarderas en arrière, dans le passé de temps en temps, c'est juste du temps perdu
Ituring mon'g kahapo'y waring panaginip lang;
Traitez-le comme s'il ne s'agissait que d'un rêve ;
Ang bukas pangitain, ang ganda'y sa isip lang;
Vision ouverte, la beauté n’est que dans l’esprit ;
Kung bawat dalhin mo sa'yo ay langing sulit lang;
Si tous ceux que vous amenez avec vous en valent la peine ;
Kay ganda ng buhay, ngayon;
Comme la vie est belle, maintenant ;