Ngayon 歌詞 日本語訳

M7
M7
Ngayon ang simula ng hiram mo'ng buhay;
今があなたの借り物の人生の始まりです。
M7
M7
Ngayon ang daigdig mo'y mahaba't makulay;
今、あなたの世界は長くてカラフルです。
Ngayon, gugulin mo ang tama't mahusay
今、あなたは正しいこと、良いことを過ごします
Bawat saglit at sandali,magsikap ka'y magpunyagi,maging aral bawat mali
毎瞬間、一生懸命に努力し、すべての間違いを教訓にしなさい
Ngayon, bago ito ay maging kahapon,
さあ、昨日になってしまう前に、
Ang pagkakataon sana'y huwag itapon,
チャンスを捨ててはいけない、
Ikaw, tulad ko rin ay may dapiut hapon;
私と同じように、あなたにも少し午後があります。
Baka ika'y mapalingon, sa nagdaang bawat ngayon, nasayang lang na panahon
たぶんあなたは過去を振り返るでしょう、今はただの時間の無駄です
Ituring mon'g kahapo'y waring panaginip lang;
それが単なる夢であるかのように扱ってください。
Ang bukas pangitain, ang ganda'y sa isip lang;
オープンなビジョン、美は心の中にのみ存在します。
Kung bawat dalhin mo sa'yo ay langing sulit lang;
あなたが持っていくものすべてに価値があるなら。
Kay ganda ng buhay, ngayon;
今、人生はなんと美しいことでしょう。