Gimme Hope Joachim Songtekst Nederlandse Vertaling

Die Portugiesen haben die besten Spieler
De Portugezen hebben de beste spelers
Die Brasilianer, die sind ganz schoen schnell
De Brazilianen zijn erg snel
Die Spanier haben drei Jahre nicht verlor'n
De Spanjaarden hebben al drie jaar niet verloren
Aber wir haben das schoenste Hotel
Maar wij hebben het mooiste hotel
Der Ronaldinho hat die beste Technik
Ronaldinho heeft de beste techniek
Der Ronaldo hat ne Traumfigur
Ronaldo heeft een droomfiguur
David Beckham der hat nen Fuss aus Stahl
David Beckham heeft een voet van staal
Doch Jogi Loew hat die schoenste Frisur
Maar Jogi Loew heeft het mooiste kapsel
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Geef me hoop, Joachim, geef me hoop, Joachim
Gimme hope, Joachim for the Weltpokal
Geef me hoop, Joachim voor het WK
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Geef me hoop, Joachim, geef me hoop, Joachim
Hope for Suedafrika
Hoop voor Zuid-Afrika
Die Koreaner haben flinke Beine
De Koreanen hebben lenige benen
Die Mexikaner haben einen harten Schuss
De Mexicanen hebben een lastige kans
Die Franzosen haben nen guten Mann im Tor
De Fransen hebben een goede man in doel
Aber wir haben den groessten Bus
Maar wij hebben de grootste bus
Die Daenen staerken sich mit Eiweiss
De Denen versterken zichzelf met eiwitten
Die Serben rackern sich halb tot
De Serviërs werken zich half dood
Die Argentinier quaelen sich im Dschungelcamp
De Argentijnen kwellen zichzelf in het junglekamp
Nur der Jogi schmiert Nutellabrot
Alleen Jogi smeert Nutellabrood
Gimme hope, Joachim... etc.
Geef me hoop, Joachim... enz.
Die Griechen sind mal wieder Geheimtipp
De Grieken zijn opnieuw een insidertip
Und die Schweiz gewinnt in Unterzahl
En Zwitserland wint als ze in de minderheid zijn
Die Hollaender sind wieder mit dabei
De Nederlanders zijn er weer
Aber trotzdem holt uns Jogi den Pokal
Maar Jogi bezorgt ons nog steeds de trofee
Gimme hope, Joachim... etc.
Geef me hoop, Joachim... enz.