Tanrıça كلمات أغنية ترجمة عربية

Of nefes almak ne zor
آه كم هو صعب التنفس
Önümde ayak izlerin
آثار أقدامك أمامي
Sonu yok gibi
يبدو أنه ليس هناك نهاية
Bir tanrıça misali
مثل آلهة
Saçlarınla sevgilim
بشعرك حبيبتي
Mahvettin beni
لقد دمرتني
Sonbaharda düşen yaprağın üstüne basınca
عندما تخطو على ورقة متساقطة في الخريف
Çıkan sesi duyuyorum her nefes alışımda
أسمع الصوت في كل مرة أتنفس فيها
Kalbim ağrıyor, gözlerim görmüyor
قلبي يؤلمني، وعيني لا ترى
Belirsiz yarınlara gücüm yetmiyor
لا أستطيع تحمل غد غير مؤكد
İnan zor değil, yalnız ölme düşüncesi
صدقوني، ليس من الصعب، فكرة الموت وحيدا
Beni kahreden başkasını düşünmesi
ما يزعجني هو التفكير في شخص آخر.
Yine aynı gün, yine kavgalar
مرة أخرى في نفس اليوم، معارك مرة أخرى
Ellerimde kan, yeni kaygılar
الدم على يدي، مخاوف جديدة
Of geri dönmek ne zor
آه كم هو صعب العودة
Kafamda geçmişin sesi
صوت الماضي في رأسي
Yok mu çaresi?
لا يوجد حل؟
Bir tanrıça misali
مثل آلهة
Gözlerinle sevgilim
بعينيك حبيبتي
Taş ettin beni
لقد رجمتني
İnan zor değil, yalnız ölme düşüncesi
صدقوني، ليس من الصعب، فكرة الموت وحيدا
Beni kahreden başkasını düşünmesi
ما يزعجني هو التفكير في شخص آخر.
Yine aynı gün, yine kavgalar
مرة أخرى في نفس اليوم، معارك مرة أخرى
Ellerimde kan, yeni kaygılar
الدم على يدي، مخاوف جديدة