Be My Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Be My Baby:The Bay City Rollers.
كن طفلي: ذا باي سيتي رولرز.
Album - Bay City Rollers - #20 in 1975.
البوم - باي سيتي رولرز - رقم 20 عام 1975.
#1.
#1.
The night we met I knew I..needed you so.
في الليلة التي التقينا فيها كنت أعلم أنني بحاجة إليك بشدة.
And if I had the chance I'd..never let you go.
ولو أتيحت لي الفرصة فلن أتركك أبداً.
So won't you say you love me..I'll make you so proud of me
لذلك لن تقول أنك تحبني..سأجعلك فخوراً بي
We'll make them turn their heads, every place we go.
سوف نجعلهم يديرون رؤوسهم، في كل مكان نذهب إليه.
CHORUS:
الجوقة:
So won't you please..(Be my, be my..)
فهلا تفضلت.. (كن لي، كن لي..)
Be my little baby...(My one and only..)
كن طفلي الصغير...(طفلي الوحيد..)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
قل أنك ستكون حبيبي... كن لي، كن لي..)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
كن طفلي الآن...قف، قف، قف، قف...
#2.
#2.
I'll make you happy baby..just wait and see.
سأجعلك سعيدا يا عزيزي.. فقط انتظر وانظر.
for every kiss you give me..I'll give you three.
مقابل كل قبلة تعطيني إياها.. سأعطيك ثلاثة.
Oh, since the day I saw you..I have been waiting for you,
آه من يوم رأيتك.. وأنا أنتظرك..
You know I will adore you, till eternit.y.
أنت تعلم أنني سأعشقك إلى الأبد.
CHORUS:
الجوقة:
So won't you please..(Be my, be my..)
فهلا تفضلت.. (كن لي، كن لي..)
Be my little baby...(My one and only..)
كن طفلي الصغير...(طفلي الوحيد..)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
قل أنك ستكون حبيبي... كن لي، كن لي..)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
كن طفلي الآن...قف، قف، قف، قف...
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
Oh, since the day I saw you..I have been waiting for you,
آه من يوم رأيتك.. وأنا أنتظرك..
You know I will adore you, till eternit.y.
أنت تعلم أنني سأعشقك إلى الأبد.
CHORUS:
الجوقة:
So won't you please..(Be my, be my..)
فهلا تفضلت.. (كن لي، كن لي..)
Be my little baby...(My one and only..)
كن طفلي الصغير...(طفلي الوحيد..)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
قل أنك ستكون حبيبي... كن لي، كن لي..)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
كن طفلي الآن...قف، قف، قف، قف...
OUTRO:
الخاتمة:
So won't you please..(Be my, be my..)
فهلا تفضلت.. (كن لي، كن لي..)
Be my little baby...(My one and only..)
كن طفلي الصغير...(طفلي الوحيد..)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
قل أنك ستكون حبيبي... كن لي، كن لي..)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...(Fade.)
كن طفلي الآن... مهو، مهو، موا، موا... (تتلاشى.)
A seventies smash from Kraziekhat.
سحق السبعينات من كرزيخات.