Be My Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

Be My Baby:The Bay City Rollers.
Wees mijn baby: de Bay City Rollers.
Album - Bay City Rollers - #20 in 1975.
Album - Bay City Rollers - Nummer 20 uit 1975.
#1.
#1.
The night we met I knew I..needed you so.
De avond dat we elkaar ontmoetten, wist ik dat ik je zo nodig had.
And if I had the chance I'd..never let you go.
En als ik de kans had, zou ik je nooit laten gaan.
So won't you say you love me..I'll make you so proud of me
Dus wil je niet zeggen dat je van me houdt? Ik zal je zo trots op me maken
We'll make them turn their heads, every place we go.
We zullen ervoor zorgen dat ze hun hoofd omdraaien, overal waar we komen.
CHORUS:
CHORUS:
So won't you please..(Be my, be my..)
Dus wil je niet alsjeblieft... (Wees mijn, wees mijn...)
Be my little baby...(My one and only..)
Wees mijn kleine baby...(mijn enige echte...)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
Zeg dat je mijn lieveling zult zijn...Wees mijn, wees mijn...)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
Wees nu mijn baby... Whoa, whoa, whoa, whoa...
#2.
#2.
I'll make you happy baby..just wait and see.
Ik zal je blij maken schat..wacht maar af.
for every kiss you give me..I'll give you three.
voor elke kus die je me geeft, geef ik je er drie.
Oh, since the day I saw you..I have been waiting for you,
Oh, sinds de dag dat ik je zag, heb ik op je gewacht,
You know I will adore you, till eternit.y.
Je weet dat ik je zal aanbidden, tot in de eeuwigheid.
CHORUS:
CHORUS:
So won't you please..(Be my, be my..)
Dus wil je niet alsjeblieft... (Wees mijn, wees mijn...)
Be my little baby...(My one and only..)
Wees mijn kleine baby...(mijn enige echte...)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
Zeg dat je mijn lieveling zult zijn...Wees mijn, wees mijn...)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
Wees nu mijn baby... Whoa, whoa, whoa, whoa...
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
Oh, since the day I saw you..I have been waiting for you,
Oh, sinds de dag dat ik je zag, heb ik op je gewacht,
You know I will adore you, till eternit.y.
Je weet dat ik je zal aanbidden, tot in de eeuwigheid.
CHORUS:
CHORUS:
So won't you please..(Be my, be my..)
Dus wil je niet alsjeblieft... (Wees mijn, wees mijn...)
Be my little baby...(My one and only..)
Wees mijn kleine baby...(mijn enige echte...)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
Zeg dat je mijn lieveling zult zijn...Wees mijn, wees mijn...)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...
Wees nu mijn baby... Whoa, whoa, whoa, whoa...
OUTRO:
UITTRO:
So won't you please..(Be my, be my..)
Dus wil je niet alsjeblieft... (Wees mijn, wees mijn...)
Be my little baby...(My one and only..)
Wees mijn kleine baby...(mijn enige echte...)
Say you'll be my darlin'...Be my, be my..)
Zeg dat je mijn lieveling zult zijn...Wees mijn, wees mijn...)
Be my baby now...Whoa, whoa, whoa, whoa...(Fade.)
Wees nu mijn baby... Whoa, whoa, whoa, whoa... (Vervagen.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Een seventies-hit van Kraziekhat.