Jenny Gotta Dance Paroles Traduction Française

Looks like an angel dances like a devil
On dirait qu'un ange danse comme un diable
Jenny ah
Jenny ah
Who's that movin' and a groovin' on the dance floor
Qui bouge et groove sur la piste de danse
(Jenny)
(Jenny)
Doin' it doin' it give it to me once more
Je le fais, je le fais, donne-le-moi une fois de plus
(Jenny)
(Jenny)
Half a woman, half a child
Moitié femme, moitié enfant
see her more just drives me wild
la voir plus me rend fou
Jenny, (Jenny)
Jenny, (Jenny)
Dressed in jeans and too tight T-shirt
Habillé en jeans et T-shirt trop serré
(Jenny)
(Jenny)
You better watch out baby
Tu ferais mieux de faire attention bébé
You might be hurt
Tu pourrais être blessé
(Jenny)
(Jenny)
She knows that she turns 'em on
Elle sait qu'elle les excite
She don't care she'll just dance on
Elle s'en fiche, elle va juste danser
And on and on.
Et ainsi de suite.
horus
Horus
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Quand elle entend le Rock'n'Roll lui déchirer le cœur et l'âme
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Donnez-lui un Rockin' Beat et elle sera debout
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser
just look at her dance.
il suffit de regarder sa danse.
Looks like an angel dances like a devil
On dirait qu'un ange danse comme un diable
Jenny ah ah
Jenny ah ah
See her movin' in and out with her hips now
Je la vois bouger dedans et dehors avec ses hanches maintenant
(Jenny)
(Jenny)
Look at the way she can pout with her lips now
Regarde comme elle peut faire la moue avec ses lèvres maintenant
(Jenny)
(Jenny)
Long black hair and flashing eyes she can really hypnotise
De longs cheveux noirs et des yeux brillants qu'elle peut vraiment hypnotiser
Jenny, (Jenny)
Jenny, (Jenny)
There's not a boy in town to control her
Il n'y a pas un garçon en ville pour la contrôler
(Jenny)
(Jenny)
She's a natural rock and roller
C'est une rock and roll naturelle
I Wish that I could get a chance
J'aimerais pouvoir avoir une chance
but all she ever wants to do is dance, dance, dance...
mais tout ce qu'elle veut, c'est danser, danser, danser...
horus
Horus
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Quand elle entend le Rock'n'Roll lui déchirer le cœur et l'âme
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Donnez-lui un Rockin' Beat et elle sera debout
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser
just look at her dance.
il suffit de regarder sa danse.
Dance, dance, dance, dance
Danse, danse, danse, danse
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Quand elle entend le Rock'n'Roll lui déchirer le cœur et l'âme
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Donnez-lui un Rockin' Beat et elle sera debout
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny doit danser