Jenny Gotta Dance Songtekst Nederlandse Vertaling

Looks like an angel dances like a devil
Het lijkt erop dat een engel danst als een duivel
Jenny ah
Jenny ach
Who's that movin' and a groovin' on the dance floor
Wie beweegt en swingt op de dansvloer?
(Jenny)
(Jenny)
Doin' it doin' it give it to me once more
Doe het, doe het, geef het mij nog een keer
(Jenny)
(Jenny)
Half a woman, half a child
Half vrouw, half kind
see her more just drives me wild
haar meer zien maakt me gewoon wild
Jenny, (Jenny)
Jenny, (Jenny)
Dressed in jeans and too tight T-shirt
Gekleed in een spijkerbroek en een te strak T-shirt
(Jenny)
(Jenny)
You better watch out baby
Je kunt beter oppassen schatje
You might be hurt
Het kan zijn dat u gewond raakt
(Jenny)
(Jenny)
She knows that she turns 'em on
Ze weet dat ze ze aanzet
She don't care she'll just dance on
Het maakt haar niet uit, ze danst gewoon door
And on and on.
En steeds maar door.
horus
horus
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Als ze Rock'n'Roll hoort, verscheurt haar hart en ziel
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Geef haar een Rockin' Beat en ze zal op de been zijn
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen
just look at her dance.
kijk maar naar haar dans.
Looks like an angel dances like a devil
Het lijkt erop dat een engel danst als een duivel
Jenny ah ah
Jenny ah ah
See her movin' in and out with her hips now
Zie haar nu met haar heupen in en uit bewegen
(Jenny)
(Jenny)
Look at the way she can pout with her lips now
Kijk eens hoe ze nu met haar lippen kan pruilen
(Jenny)
(Jenny)
Long black hair and flashing eyes she can really hypnotise
Lang zwart haar en flitsende ogen kan ze echt hypnotiseren
Jenny, (Jenny)
Jenny, (Jenny)
There's not a boy in town to control her
Er is geen jongen in de stad die haar onder controle kan houden
(Jenny)
(Jenny)
She's a natural rock and roller
Ze is een natuurlijke rock-'n-roller
I Wish that I could get a chance
Ik wou dat ik een kans kon krijgen
but all she ever wants to do is dance, dance, dance...
maar het enige wat ze ooit wil doen is dansen, dansen, dansen...
horus
horus
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Als ze Rock'n'Roll hoort, verscheurt haar hart en ziel
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Geef haar een Rockin' Beat en ze zal op de been zijn
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen
just look at her dance.
kijk maar naar haar dans.
Dance, dance, dance, dance
Dans, dans, dans, dans
When she hears Rock'n'Roll tearing her heart and soul
Als ze Rock'n'Roll hoort, verscheurt haar hart en ziel
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen
Give her a Rockin' Beat and she'll be on her feet
Geef haar een Rockin' Beat en ze zal op de been zijn
Jenny Jenny Jenny gotta dance
Jenny Jenny Jenny moet dansen