The Way I Feel Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Top of the charts in ''77.
Spitzenreiter der Charts im Jahr 1977.
INTRO:D F#m G A
INTRO:D F#m G A
#1.
#1.
Turn the music way down low, let me see you in the glow,
Dreh die Musik ganz leise, lass mich dich im Schein sehen,
In the firelight..you are shining.
Im Feuerschein...du strahlst.
Though it''s much too soon to know,
Obwohl es viel zu früh ist, um es zu wissen,
If this love I feel will grow,
Wenn diese Liebe, die ich fühle, wachsen wird,
Let''s take tonight to start out finding.
Nehmen wir uns heute Abend Zeit, um mit der Suche zu beginnen.
CHORUS:
CHOR:
Cause the way I feel tonight, everything will be alright.
Denn so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut.
I will keep your candle burning.
Ich werde deine Kerze am Brennen halten.
Oh, yes the way I feel tonight, everything will be alright,
Oh ja, so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut,
And the way I feel tonight..I love you.
Und so wie ich mich heute Abend fühle. Ich liebe dich.
#2.
#2.
Close the door and turn the key, open up your heart to me,
Schließe die Tür und drehe den Schlüssel um, öffne mir dein Herz,
I can see your love light glowing.
Ich kann dein Liebeslicht leuchten sehen.
Let your body melt in mine,
Lass deinen Körper in meinem schmelzen,
Let us taste each others wine, till the cup is overflowing.
Lasst uns gegenseitig den Wein probieren, bis der Kelch überläuft.
CHORUS:
CHOR:
Cause the way I feel tonight, everything will be alright.
Denn so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut.
I will keep your candle burning.
Ich werde deine Kerze am Brennen halten.
Oh yes the way I feel tonight, everything will be alright,
Oh ja, so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut,
And the way I feel tonight..I love you.
Und so wie ich mich heute Abend fühle. Ich liebe dich.
CHORUS:
CHOR:
Cause the way I feel tonight, everything will be alright.
Denn so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut.
I will keep your candle burning.
Ich werde deine Kerze am Brennen halten.
Oh yes the way I feel tonight, everything will be alright,
Oh ja, so wie ich mich heute Abend fühle, wird alles gut,
And the way I feel tonight..I love you..baby..I love you.
Und wie ich mich heute Abend fühle. Ich liebe dich. Baby. Ich liebe dich.
C#7 F#7 G#m A B F#.
C#7 F#7 G#m A B F#.
Ooh, ooh, baby, I love you..ooh, ooh, baby I love you... Oooh.
Ooh, ooh, Baby, ich liebe dich..ooh, ooh, Baby, ich liebe dich... Oooh.
A seventies smash from Kraziekhat.
Ein Siebzigerjahre-Hit von Kraziekhat.