Boy Songtekst Nederlandse Vertaling
Baaizijde - Jongen
by Bayside
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is just a simplified version for a rhythm guitar.
Dit is slechts een vereenvoudigde versie voor een slaggitaar.
Great for beginners to play along with.
Ideaal voor beginners om mee te spelen.
Cm G Cm G G# G# G G x2
Cm G Cm G G# G# G G x2
He can't make sense of this
Hij kan hier geen wijs uit worden
He's just too normal
Hij is gewoon te normaal
This place is too scary
Deze plek is te eng
He's so scared that he'll miss
Hij is zo bang dat hij zal missen
It keeps him in hiding
Het houdt hem ondergedoken
And restless and wanting
En rusteloos en verlangend
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
Cm G Cm G G# G# G G x2
Cm G Cm G G# G# G G x2
What if for one minute
Wat als voor één minuut
He's given a chance
Hij heeft een kans gekregen
And he does something brilliant
En hij doet iets briljants
But he'd rather not know
Maar dat wil hij liever niet weten
Cause walls protect him
Omdat muren hem beschermen
His bedroom's a prison
Zijn slaapkamer is een gevangenis
Now is your chance boy just ignore
Dit is je kans, jongen, negeer het gewoon
The dreadful things they say
De vreselijke dingen die ze zeggen
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
His blood will boil, the kids will sing.
Zijn bloed zal koken, de kinderen zullen zingen.
Learn to drown before you learn to swim.
Leer verdrinken voordat je leert zwemmen.
Repeat Into
Herhaal In
Cm G Cm G G# G# G G x2
Cm G Cm G G# G# G G x2
If he took his time to prepare,
Als hij de tijd nam om zich voor te bereiden,
Stepped out of his shell
Uit zijn schulp gestapt
Blows an addiction
Blaast een verslaving op
Such a comforting place,
Zo'n geruststellende plek,
A common mistake,
Een veelgemaakte fout,
A dry wishing well.
Een droge wensput.
Now is your chance boy just ignore
Dit is je kans, jongen, negeer het gewoon
The dreadful things they say
De vreselijke dingen die ze zeggen
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
His blood will boil, the kids will sing.
Zijn bloed zal koken, de kinderen zullen zingen.
Learn to drown before you learn to swim.
Leer verdrinken voordat je leert zwemmen.
So go on, give up, you'll never win
Dus ga door, geef het op, je zult nooit winnen
ch/ch
kan/kan
Oh what a mistake
O, wat een fout
He is charcoal within
Hij is van binnen houtskool
He could never direct by them
Hij zou nooit door hen kunnen regisseren
ch/ch
kan/kan
B#
B#
He stands on the stage
Hij staat op het podium
With a grin
Met een grijns
ch/ch
kan/kan
But he drops on his knees
Maar hij valt op zijn knieën
And is waiting for anything he can believe in
En wacht op alles waarin hij kan geloven
ch/ch
kan/kan
He's lost, he just wants to be or-di-na-ry
Hij is verdwaald, hij wil gewoon or-di-na-ry zijn
Now is your chance boy just ignore
Dit is je kans, jongen, negeer het gewoon
The dreadful things they say
De vreselijke dingen die ze zeggen
(Palm Mute)
(Palm dempen)
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
His blood will boil, the kids will sing.
Zijn bloed zal koken, de kinderen zullen zingen.
Learn to drown before you learn to swim.
Leer verdrinken voordat je leert zwemmen.
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
His blood will boil, the kids will sing.
Zijn bloed zal koken, de kinderen zullen zingen.
Learn to drown before you learn to swim.
Leer verdrinken voordat je leert zwemmen.
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
His blood will boil, the kids will sing.
Zijn bloed zal koken, de kinderen zullen zingen.
Learn to drown before you learn to swim.
Leer verdrinken voordat je leert zwemmen.
Go on, give up, you'll never win
Ga door, geef het op, je zult nooit winnen
No crying now, they're watching him
Geen huilen meer, ze houden hem in de gaten
So go on, give up, you'll never win
Dus ga door, geef het op, je zult nooit winnen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
