Not Fair Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Cm x2
Inleiding: Cm x2
then
dan
Verse 1:
Vers 1:
Well it has been
Nou, dat is het geweest
my point of view
mijn standpunt
We're born with
Wij zijn ermee geboren
our backs against
onze ruggen tegen
the wall So what
de muur Dus wat
is a modern man to do?
moet een moderne man doen?
But to emulate the
Maar om de
angry faces staring
boze gezichten staren
back at you
terug naar jou
Refrain:
Refrein:
These are trying
Deze proberen het
times That we're
keer dat we dat zijn
living in But
woonachtig in Maar
there's still
er is nog steeds
a place where the
een plek waar de
strange fit in
vreemde pasvorm
Chorus 1:
Koor 1:
My friend don't
Mijn vriend niet
look down You've
kijk naar beneden. Je hebt
got to face what's
moet onder ogen zien wat er is
in front of you now
nu voor je
And Don't waste your
En verspil je niet
time making excuses
tijd om excuses te maken
Cause son you're
Want zoon, dat ben je
about to find out
op het punt om erachter te komen
You might just
Misschien wel
G(hold)
G(vasthouden)
figure out What
zoek uit wat
you're made of
waar je van gemaakt bent
Verse 2:
Vers 2:
Oh I remember 25
Oh, ik herinner me 25
Thinking I'd
Ik dacht van wel
figured out my
heb mijn bedacht
life And I
leven En ik
was positive the
was positief de
hardest part
moeilijkste deel
was through
was door
After 6 records
Na 6 platen
and 2 marriages
en 2 huwelijken
I'm still here
Ik ben er nog steeds
paying dues
contributie betalen
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
My friend don't
Mijn vriend niet
look down You've
kijk naar beneden. Je hebt
got to face what's
moet onder ogen zien wat er is
in front of you now
nu voor je
And Don't waste your
En verspil je niet
time making excuses
tijd om excuses te maken
Cause son you're
Want zoon, dat ben je
about to find out
op het punt om erachter te komen
That this is all
Dat dit alles is
a theme park With
een themapark met
a creepy carousel
een griezelige carrousel
Stop spinning around
Houd op met ronddraaien
in circles It's time
in cirkels Het is tijd
you helped yourself
je hebt jezelf geholpen
You might just figure
Je zou het misschien wel kunnen bedenken
G(hold)
G(vasthouden)
out What you're made of
waar je van gemaakt bent
Interlude: G# Gm Cm Eb
Intermezzo: G# Gm Cm Eb
Bridge:
Brug:
Don't let them
Laat ze niet
try to change us
probeer ons te veranderen
Don't let them
Laat ze niet
shut your mouth
hou je mond
Trust me I know
Geloof me, ik weet het
yeah I know You
ja ik ken jou
don't always reap
niet altijd oogsten
what you sow Life
wat je leven zaait
is not fair like
is niet eerlijk zoals
we hoped You're
We hoopten dat je dat was
not stuck with
niet mee vast
the path you
het pad jij
chose You're not
gekozen. Dat ben je niet
stuck with the
vast met de
path you chose
pad dat je hebt gekozen
Chorus 3:
Koor 3:
My friend don't
Mijn vriend niet
look down You've
kijk naar beneden. Je hebt
got to face what's
moet onder ogen zien wat er is
in front of you now
nu voor je
And Don't waste your
En verspil je niet
time making excuses
tijd om excuses te maken
Cause son you're
Want zoon, dat ben je
about to find out
op het punt om erachter te komen
That this is all
Dat dit alles is
a theme park With
een themapark met
a creepy carousel
een griezelige carrousel
Stop spinning around
Houd op met ronddraaien
in circles It's time
in cirkels Het is tijd
you helped yourself
je hebt jezelf geholpen
You might just figure
Je zou het misschien wel kunnen bedenken
G(hold) Cm Fm G Eb G/B Cm Fm G Eb G/B Cm(hold)
G(vasthouden) Cm Fm G Eb G/B Cm Fm G Eb G/B Cm(vasthouden)
out What you're made of
waar je van gemaakt bent