Sinking and Swimming on Long Island كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first attempt at this. This is just the rhythm guitar part.
هذه هي محاولتي الأولى في هذا. هذا هو مجرد جزء الغيتار الإيقاعي.
Intro x 4
مقدمة × 4
This place is dragging me down
هذا المكان يسحبني إلى الأسفل
A hamster wheel, I thought I'd be done by now\
عجلة الهامستر، اعتقدت أنني قد انتهيت الآن\
Now that all my allies are gone
الآن بعد أن رحل جميع حلفائي
I realize advancing could hold you back
أدرك أن التقدم قد يعيقك
My good intentions just keep sliding by the wayside
نواياي الطيبة تستمر في الانزلاق على جانب الطريق
But its high tide and they get washed away with time
لكن المد العالي يجرفهم مع مرور الوقت
Until everything's gone, until everything's gone
حتى يختفي كل شيء، حتى يختفي كل شيء
Repeat Intro x2
كرر المقدمة x2
I was flying along the Long Island sound
كنت أطير على طول لونغ آيلاند ساوند
But fine's polite I'd rather things more profound
لكن من الأدب أن أفضّل أن تكون الأمور أكثر عمقًا
I've become a rock these days and I swim like one
لقد أصبحت صخرة هذه الأيام وأسبح مثلها
Alone again, barely surviving the tidal wave
وحيدًا مرة أخرى، بالكاد نجا من موجة المد
My good intentions just keep sliding by the wayside
نواياي الطيبة تستمر في الانزلاق على جانب الطريق
But its high tide and they get washed away with time
لكن المد العالي يجرفهم مع مرور الوقت
Until everything's gone, until everything's gone
حتى يختفي كل شيء، حتى يختفي كل شيء
I swear, damn it all to hell, damn it all to hell
أقسم، اللعنة على الجحيم كله، اللعنة على الجحيم كله
I think I finally found the way to go to heaven
أعتقد أنني وجدت أخيرًا الطريق للذهاب إلى الجنة
Without dying, so I'm on my way
دون أن أموت، لذلك أنا في طريقي
The harder you work, the harder you fall
كلما اجتهدت في العمل، كلما سقطت بقوة أكبر
You wake up one day with nothing at all
تستيقظ يومًا ما بلا شيء على الإطلاق
Chorus X2 MUTED
تم كتم صوت الكورس X2
My good intentions just keep sliding by the wayside
نواياي الطيبة تستمر في الانزلاق على جانب الطريق
But its high tide and they get washed away with time
لكن المد العالي يجرفهم مع مرور الوقت
Until everything's gone, until everything's gone
حتى يختفي كل شيء، حتى يختفي كل شيء
Until everything's gone, until everything's gone
حتى يختفي كل شيء، حتى يختفي كل شيء
I swear, damn it all to hell
أقسم، اللعنة على كل شيء إلى الجحيم