City of Gold Paroles Traduction Française

BBM (Moore/Bruce/Hanrahan)
BBM (Moore/Bruce/Hanrahan)
Another Bruce/Baker/Moore number (from the album Around the Next Dream) which is
Un autre numéro de Bruce/Baker/Moore (extrait de l'album Around the Next Dream) qui est
reminiscent of a classic Cream performance. In this case, think Crossroads and youll get
qui rappelle une performance classique de Cream. Dans ce cas, pensez à Crossroads et vous obtiendrez
general vibe. Its a standard 12-bar blues in the key of A and is so similar to the
ambiance générale. C'est un blues standard de 12 mesures dans la tonalité de A et il est tellement similaire au
track that the lyrics and guitar solos could easily be interchanged. The song features
morceau dont les paroles et les solos de guitare pourraient facilement être interchangés. La chanson présente
typically muscular guitar work by Gary Moore (Gibson Les Paul & Marshall JTM45) with
travail de guitare typiquement musclé de Gary Moore (Gibson Les Paul & Marshall JTM45) avec
than a passing nod to EC.
qu'un clin d'œil passager à EC.
riff 1
riff 1
||o-----------------------------------|---------------------------------------|
||o-----------------------------------|---------------------------------------|
||o--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---|
||o--0--0--3b4p0-(0)--------------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---|
|-----------------------------------|---------------------------------------o||
|----------------------------------------|---------------------------------------o||
|--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---o||
|--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---o||
riff 1
riff 1
In my home of sand outside the city of gold
Dans ma maison de sable en dehors de la cité d'or
riff 1
riff 1
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
Où les vents sont si brûlants mais mon cœur reste si froid
I need to buy myself some answers
Je dois m'acheter des réponses
riff 1
riff 1
But the truths already been sold
Mais les vérités ont déjà été vendues
Well I know how to use a razor
Eh bien, je sais comment utiliser un rasoir
riff 1
riff 1
Carve my initials in the light
Grave mes initiales dans la lumière
Yes, I know how to use a razor
Oui, je sais utiliser un rasoir
riff 1
riff 1
Carve my initials in the light
Grave mes initiales dans la lumière
Sometimes in the depths of the dark, baby
Parfois au fond du noir, bébé
riff 1
riff 1
I can make everything alright
Je peux tout arranger
In my home of sand outside the city of gold
Dans ma maison de sable en dehors de la cité d'or
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
Où les vents sont si brûlants mais mon cœur reste si froid
The shelter in your eyes, I dream about it when I die
L'abri dans tes yeux, j'en rêve quand je mourrai
And thirst for it when I cry
Et j'en ai soif quand je pleure
|--(0)----------10(10)-----10\5----|----8b10-------8--5-------------------|
|--(0)----------10(10)-----10\5----|----8b10-------8--5-------------------|
|--(0)------------------------------|---------------------7b9--7--5--------|
|--(0)-------------------------|-----------7b9--7--5--------|
|--(0)--------------5b6-2h4p2----2----------|----------------------7b9--7--5--------|
|--(0)--------------5b6-2h4p2----2----------|----------------------7b9--7--5--------|
E hold bend
E tenir le virage
|-----7b9-----7b9r7p5-----5b6-------------7p5--|--7h9(9)-----9r7p5-----------------|
|-----7b9-----7b9r7p5-----5b6-------------7p5--|--7h9(9)-----9r7p5-----------------|
|---------------2-(2)----14h16----------|-----------------------------16--------|
|-------------------2-(2)---------14h16----------|-----------------------------16--------|
|----------3b4--0-(0)-------------------|---------------------------------------|
|--------------3b4--0-(0)------------------|---------------------------------------|
|-----(0)----------------------17b19--14------|--16b17---16b17---16b17---16b17--14--|
|-----(0)----------------------17b19--14------|--16b17---16b17---16b17---16b17--14--|
|--(22)------20b22-20b22r20-17h20p17---------|
|--(22)------20b22-20b22r20-17h20p17---------|
|--------(17)---------------------------20b21--|
|--------(17)-----------------20b21--|
|--19b21r19p17------19b21--17(17)----(17)\5--|
|--19b21r19p17------19b21--17(17)----(17)\5--|
My home of sand outside the city of gold
Ma maison de sable en dehors de la ville d'or
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
Où les vents sont si brûlants mais mon cœur reste si froid
The shelter in your eyes, I dream about it when I die
L'abri dans tes yeux, j'en rêve quand je mourrai
And thirst for it when I cry
Et j'en ai soif quand je pleure
My meal of salt on that table of stone
Mon repas de sel sur cette table de pierre
My meal of salt on that table of stone
Mon repas de sel sur cette table de pierre
Your feasts so sweet while I thirst here all alone
Tes fêtes sont si douces pendant que j'ai soif ici tout seul
My home of sand outside the city of gold
Ma maison de sable en dehors de la ville d'or
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
Où les vents sont si brûlants mais mon cœur reste si froid
I need to buy myself some aspirin
Je dois m'acheter de l'aspirine
But the truths already been sold
Mais les vérités ont déjà été vendues
|-------5----5-8p7------------------|--------------8------|--(8)------------8\--0--|
|-------5----5-8p7-----------------|--------------8------|--(8)------------8\--0--|
|-----7b9-------------7p5------------|--5h6---------6------|--(6)------------6\--0--|
|----7b9-------------7p5------------|--5h6---------6------|--(6)------------6\--0--|