City of Gold 歌詞 日本語訳

BBM (Moore/Bruce/Hanrahan)
BBM (ムーア/ブルース/ハンラハン)
Another Bruce/Baker/Moore number (from the album Around the Next Dream) which is
別のブルース/ベイカー/ムーアのナンバー (アルバム「アラウンド・ザ・ネクスト・ドリーム」より)
reminiscent of a classic Cream performance. In this case, think Crossroads and youll get
古典的なクリームのパフォーマンスを思い出させます。この場合、Crossroads について考えると、次のようになります。
general vibe. Its a standard 12-bar blues in the key of A and is so similar to the
一般的な雰囲気。キーが A の標準的な 12 小節のブルースで、
track that the lyrics and guitar solos could easily be interchanged. The song features
歌詞とギターソロを簡単に交換できるトラックです。曲の特徴は
typically muscular guitar work by Gary Moore (Gibson Les Paul & Marshall JTM45) with
ゲイリー・ムーア（ギブソン・レスポール＆マーシャルJTM45）による典型的な筋肉質のギターワーク。
than a passing nod to EC.
EC への単なるうなずきよりも。
riff 1
リフ1
||o-----------------------------------|---------------------------------------|
||o-------------------------------------------------|--------------------------------------------|
||o--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---|
||o--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)--------------3b4---|
|-----------------------------------|---------------------------------------o||
|---------------------------------|--------------------------------------------o||
|--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)---------------3b4---o||
|--0--0--3b4p0-(0)----------3b4----|--0--0--3b4p0-(0)--------------3b4---o||
riff 1
リフ1
In my home of sand outside the city of gold
黄金の街の外の砂の家で
riff 1
リフ1
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
風がとても熱くても、私の心はとても冷たいままです
I need to buy myself some answers
自分で答えを買う必要がある
riff 1
リフ1
But the truths already been sold
しかし真実はすでに売られている
Well I know how to use a razor
まあ、カミソリの使い方は知ってるよ
riff 1
リフ1
Carve my initials in the light
光の中でイニシャルを刻む
Yes, I know how to use a razor
はい、カミソリの使い方は知っています
riff 1
リフ1
Carve my initials in the light
光の中でイニシャルを刻む
Sometimes in the depths of the dark, baby
時には暗闇の奥で、ベイビー
riff 1
リフ1
I can make everything alright
私はすべてをうまくやることができます
In my home of sand outside the city of gold
黄金の街の外の砂の家で
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
風がとても熱くても、私の心はとても冷たいままです
The shelter in your eyes, I dream about it when I die
あなたの目の中にある避難所、私は死ぬときにそれを夢見ます
And thirst for it when I cry
そして、私が泣くとき、それを渇望します
|--(0)----------10(10)-----10\5----|----8b10-------8--5-------------------|
|--(0)----------10(10)-----10\5----|----8b10----------8--5--------|
|--(0)------------------------------|---------------------7b9--7--5--------|
|--(0)----------------|---------------------7b9--7--5--------|
|--(0)--------------5b6-2h4p2----2----------|----------------------7b9--7--5--------|
|--(0)--------------5b6-2h4p2------2----------|----------------------7b9--7--5--------|
E hold bend
Eホールドベンド
|-----7b9-----7b9r7p5-----5b6-------------7p5--|--7h9(9)-----9r7p5-----------------|
|-----7b9-----7b9r7p5-----5b6-------------7p5--|-----7h9(9)-----9r7p5------|
|---------------2-(2)----14h16----------|-----------------------------16--------|
|--------------2-(2)-----14時16分----------|----------------------------16----------|
|----------3b4--0-(0)-------------------|---------------------------------------|
|----------3b4--0-(0)---------------------|--------------------------------------|
|-----(0)----------------------17b19--14------|--16b17---16b17---16b17---16b17--14--|
|-----(0)---------------------17b19--14------|---16b17---16b17---16b17---16b17--14---|
|--(22)------20b22-20b22r20-17h20p17---------|
|--(22)------20b22-20b22r20-17h20p17---------|
|--------(17)---------------------------20b21--|
|----------(17)--------------------------20b21--|
|--19b21r19p17------19b21--17(17)----(17)\5--|
|--19b21r19p17------19b21--17(17)----(17)\5--|
My home of sand outside the city of gold
黄金の街の外にある砂の我が家
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
風がとても熱くても、私の心はとても冷たいままです
The shelter in your eyes, I dream about it when I die
あなたの目の中にある避難所、私は死ぬときにそれを夢見ます
And thirst for it when I cry
そして、私が泣くとき、それを渇望します
My meal of salt on that table of stone
あの石のテーブルでの私の塩の食事
My meal of salt on that table of stone
あの石のテーブルでの私の塩の食事
Your feasts so sweet while I thirst here all alone
私がここで一人で喉が渇いている間、あなたのごちそうはとても甘いです
My home of sand outside the city of gold
黄金の街の外にある砂の我が家
Where the winds so burning hot but my heart remains so cold
風がとても熱くても、私の心はとても冷たいままです
I need to buy myself some aspirin
アスピリンを自分で買う必要がある
But the truths already been sold
しかし真実はすでに売られている
|-------5----5-8p7------------------|--------------8------|--(8)------------8\--0--|
|------5----5-8p7------|--------------8------|--(8)------------8\--0--|
|-----7b9-------------7p5------------|--5h6---------6------|--(6)------------6\--0--|
|-----7b9---------------7p5----------|---5h6-----------6------|---(6)---------------6\---0---|