Four Letter Word 歌詞 日本語訳

FOUR LETTER WORD - Beady Eye
四文字の単語 - ビーディアイ
Email: playing.the.angel_@hotmail.com
電子メール: play.the.angel_@hotmail.com
Intro: A5
イントロ：A5
MAIN RIFF:
メインリフ:
VERSES:
詩:
Sleepwalk away the life
夢遊病で人生を遠ざける
If that turns you on
それがあなたを興奮させるなら
Its only a moment
ほんの一瞬です
Look away and its gone
目を離すと消えてしまう
Its about time
そろそろ時間だ
That your mind took a holiday
あなたの心が休暇を取ったということ
Youre all grown up
みんな大人になったね
Dont you ever wanna play?
遊びたくないですか？
CHORUS:
コーラス:
Ahh... Youve had enough (of)
ああ...もうたくさんだ
Staring out of dead end eyes
行き止まりの目から見つめる
Ahh...Its gonna be tough
ああ…大変だろうね
The battles on and your soul is the prize
戦いは続く、そしてあなたの魂が賞品だ
I dont know what it is Im feeling
何を感じているのか分かりません
A four letter word really gets my meaning
4 文字の単語が本当に意味を理解する
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Riff: A5 G5 D#5 D5 C5
リフ：A5 G5 D#5 D5 C5
Chords of solo:
ソロのコード：
(Repeat and end in Am))
(繰り返して午前で終わります))
VERSE (Same chord progression as in all Verses)
VERSE (すべての Verse と同じコード進行)
Get on your feeling
自分の気持ちに乗って
Going out of your mind
Going out of your mind
The wheel needs to roll
車輪は回転する必要がある
The clock on the wall says its time
壁の時計が時間を告げる
Call it love
それを愛と呼んでください
Call it whatever you please
好きなように呼んでください
Its not what you want
それはあなたが望むものではありません
It be might just what you need
それはまさにあなたが必要とするものかもしれません
CHORUS (Same progression)
コーラス（同進行）
Youve had enough
もう十分だ
It feels like youve blown
吹いたような気がする
A 50amp fuse
50アンペアのヒューズ
Its gonna be tough
大変なことになるよ
The more you have
持っているほど
The more you can loose
緩められるほど
I dont know what it is Im feeling
何を感じているのか分かりません
A four letter word really gets my meaning
4 文字の単語が本当に意味を理解する
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Youve had enough
もう十分だ
Staring out of dead end eyes
行き止まりの目から見つめる
Its gonna be tough
大変なことになるよ
The battles on and your soul is the prize
戦いは続く、そしてあなたの魂が賞品だ
I dont know what it is Im feeling
何を感じているのか分かりません
A four letter word really gets my meaning
4 文字の単語が本当に意味を理解する
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Riff: A5 G5 D#5 D5 C5
リフ：A5 G5 D#5 D5 C5
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Riff: A5 G5 D#5 D5 C5
リフ：A5 G5 D#5 D5 C5
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Riff: A5 G5 D#5 D5 C5
リフ：A5 G5 D#5 D5 C5
Nothing ever lasts forever
永遠に続くものはありません
Riff: A5 G5 D#5 D5 C5
リフ：A5 G5 D#5 D5 C5