No Sleep Till Brooklyn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Beastie Boys - Brooklyn'e Kadar Uyku Yok
by Beastie Boys
Beastie Boys - No Sleep Till Brooklyn şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
No sleep till
Şu ana kadar uyumak yok
Brooklyn
Brooklyn
Foot on the pedal, never ever false metal
Ayak pedalda, asla sahte metal
Engine running hotter than a boiling kettle
Motor kaynayan su ısıtıcısından daha sıcak çalışıyor
My job ain't a job, it's a damn good time
Benim işim iş değil, çok güzel bir zaman
City to city, I'm running my rhymes
Şehir şehir, tekerlemelerimi koşuyorum
On location, touring around the nation
Yerinde, ülke çapında tur atmak
Beastie Boys always on vacation
Beastie Boys her zaman tatilde
Itchy trigger finger but a stable turntable
Kaşıntılı tetik parmağı ama sağlam bir döner tabla
I do what I do best because I'm willing and able
En iyi yaptığım şeyi yapıyorum çünkü istekliyim ve yetenekliyim
Ain't no faking, your money I'm taking
Sahtekarlık yok, paranı alıyorum
Going coast to coast, watching all the girlies shaking
Kıyıdan kıyıya gidiyorum, titreyen bütün kızları izliyorum
While you're at the job working nine to five
Sen işteyken dokuzdan beşe kadar çalışıyorsun
The Beastie Boys are at the Garden, cold kickin' it live
Beastie Boys Garden'da, soğuk bir şekilde canlı yayındalar
No sleep till
Şu ana kadar uyumak yok
Another plane, another train, another bottle in the brain
Başka bir uçak, başka bir tren, beyinde başka bir şişe
Another girl, another fight, another drive all night
Başka bir kız, başka bir kavga, bütün gece başka bir yolculuk
Our manager's crazy, he always smokes dust
Menajerimiz deli, her zaman toz içiyor
He's got his own room at the back of the bus
Otobüsün arkasında kendi odası var
Tour around the world, you rock around the clock
Dünyayı turla, günün her saatinde sallanıyorsun
Plane to hotel, girls on the jock
Uçaktan otele, kızlar sporcuya
We're thrashing hotels like it's going out of style
Sanki modası geçmiş gibi otelleri yıkıyoruz
Getting paid along the way 'cause it's worth your while
Yol boyunca ödeme alıyorum çünkü zaman ayırmaya değer
Four on the floor, Ad Rock's out the door
Dört kişi yerde, Ad Rock kapının dışında
MCA's in the back 'cause he's skeezin' with a whore
MCA arkada çünkü bir fahişeyle sevişiyor
We got a safe in the trunk with money in a stack
Bagajda bir yığın parayla dolu bir kasamız var
With dice in the front and Brooklyn's in the back
Önde zarlar ve arkada Brooklyn'ler var
No sleep till
Şu ana kadar uyumak yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
Ain't seen the light since we started this band
Bu gruba başladığımızdan beri ışık görmedim
MCA, get on the mic my man
MCA, mikrofona geç dostum
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A.
ABD'nin Brooklyn kentinde doğup büyüdü.
They call me Adam Yauch, but I'm MCA
Bana Adam Yauch diyorlar ama ben MCA'yım
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
Limonun limona, limonun limona olduğu gibi
I sip the def ale with all the fine women
Bütün güzel kadınlarla def biramı yudumluyorum
Got limos, arenas, TV shows
Limuzinlerim, arenalarım, televizyon şovlarım var
Autograph pictures and classy hoes
İmza resimleri ve şık çapalar
Step off homes, get out of my way
Evlerden çekilin, yolumdan çekilin
Taxing little girlies form here to L.A.
Los Angeles'a gelen küçük kızlardan vergi alıyoruz.
Waking up before I get to sleep
Uyumadan önce uyanıyorum
'Cause I'll be rocking this party eight days a week
Çünkü bu partiyi haftanın sekiz günü sallayacağım
No sleep till
Şu ana kadar uyumak yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
No sleep till Brooklyn
Brooklyn'e kadar uyku yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
