Where the Trees Stand Still كلمات أغنية ترجمة عربية

You can do this in Standard tuning.
يمكنك القيام بذلك في الضبط القياسي.
Bebo does it in DADGAD Capo 3 or 4
بيبو يفعل ذلك في DADGAD Capo 3 أو 4
Try starting with a regular finger picking pattern (think Dust in the Wind) and improvise from there.
حاول البدء بنمط التقاط الإصبع العادي (فكر في الغبار في مهب الريح) والارتجال من هناك.
I'm a complete DADGAD novice, but here are some chord shapes to get started.
أنا مبتدئ في DADGAD، ولكن إليك بعض أشكال الوتر للبدء.
D/F# 404200 or 400200
د/إ #404200 أو 400200
Everyone it seems
الجميع على ما يبدو
is looking for the grass that's greener here
يبحث عن العشب الأكثر اخضرارًا هنا
And through my window pane
ومن خلال زجاج نافذتي
the scenery flies by and disappears
المشهد يطير ويختفي
So tell me the secret
لذا أخبرني السر
that won't let the memories fade away
التي لن تدع الذكريات تتلاشى
Until I am home again......Where the trees stand still
حتى أعود إلى المنزل مرة أخرى...... حيث تقف الأشجار ساكنة
(Verse 2)
(الآية 2)
Yesterday it seems
بالأمس يبدو
I traveled in a younger man clothes
سافرت بملابس رجل أصغر سنا
Living out this dream
العيش خارج هذا الحلم
and wandering through fields of touch and go
والتجول في مجالات اللمس والذهاب
Moving on forever
المضي قدما إلى الأبد
watching the distance fade away
مشاهدة المسافة تتلاشى
But now I just want to land..... where the trees stand still
لكن الآن أريد فقط أن أهبط..... حيث تقف الأشجار ساكنة
(Bridge)
(الجسر)
All this time
كل هذا الوقت
On the line
على الخط
Bm Bflat A
بم بفلات أ
Here then I am gone
وهنا ذهبت
(Verse 3)
(الآية 3)
Tonight I want a life
الليلة أريد الحياة
where the faces are the same most everyday
حيث تكون الوجوه هي نفسها في أغلب الأحيان
Tonight I want a wife
الليلة أريد زوجة
to sit with me and watch the children play
للجلوس معي ومشاهدة الأطفال يلعبون
All the world between us
كل العالم بيننا
watching the years fade away
مشاهدة السنوات تتلاشى
And when the laughing done...we'll watch the trees stand still
وعندما ينتهي الضحك... سنشاهد الأشجار تقف ساكنة
Everyday ..where the trees stand still
كل يوم.. حيث تقف الأشجار ساكنة
We will make a home.... where the trees stand still
سنبني وطنا.... حيث تقف الأشجار ساكنة