Where the Trees Stand Still 歌詞 日本語訳

ビボ・ノーマン - 木々が静止する場所

by Bebo Norman

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bebo Norman Where the Trees Stand Still

You can do this in Standard tuning.
これは標準チューニングで行うことができます。
Bebo does it in DADGAD Capo 3 or 4
Bebo は DADGAD Capo 3 または 4 でそれを行います
Try starting with a regular finger picking pattern (think Dust in the Wind) and improvise from there.
通常のフィンガーピッキングパターン(ダスト・イン・ザ・ウィンドを思い浮かべてください)から始めて、そこから即興演奏してみてください。
I'm a complete DADGAD novice, but here are some chord shapes to get started.
私は DADGAD のまったくの初心者ですが、始めるためのコードの形をいくつか紹介します。
D/F# 404200 or 400200
D/F# 404200 または 400200
Everyone it seems
みんなそうですよ
is looking for the grass that's greener here
ここでもっと青い草を探している
And through my window pane
そして私の窓ガラスを通して
the scenery flies by and disappears
景色は飛んで消えてしまう
So tell me the secret
だから秘密を教えてください
that won't let the memories fade away
それは思い出を風化させない
Until I am home again......Where the trees stand still
また家に帰るまで……木々が静止する場所
(Verse 2)
(第2節)
Yesterday it seems
昨日はどうやら
I traveled in a younger man clothes
若い男性の服を着て旅行した
Living out this dream
この夢を実現する
and wandering through fields of touch and go
タッチ&ゴーのフィールドをさまよう
Moving on forever
永遠に進み続ける
watching the distance fade away
遠ざかっていくのを眺めている
But now I just want to land..... where the trees stand still
でも今はただ着陸したいだけです....木々が静止する場所に
(Bridge)
(橋)
All this time
この間ずっと
On the line
回線中
Bm Bflat A
BmBフラットA
Here then I am gone
さあ、それでは私はいなくなります
(Verse 3)
(3節)
Tonight I want a life
今夜、私は人生が欲しい
where the faces are the same most everyday
ほぼ毎日顔が同じ場所
Tonight I want a wife
今夜、私は妻が欲しい
to sit with me and watch the children play
私と一緒に座って子供たちが遊んでいるのを見てください
All the world between us
私たちの間にある世界のすべて
watching the years fade away
過ぎ去っていく年月を眺めながら
And when the laughing done...we'll watch the trees stand still
そして笑いが終わったら...私たちは木々が静止するのを眺めるだろう
Everyday ..where the trees stand still
木々が静止する日常
We will make a home.... where the trees stand still
私たちは家を作ります....木々が静かに佇む場所に

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.