Dead Melodies كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G F Am A Dm G C G G7
مقدمة: C G F Am A Dm G C G G7
Verse 1:
الآية 1:
Where will you go when this day is over?
أين ستذهب عندما ينتهي هذا اليوم؟
A gambler's purse lays on the road....
محفظة مقامر ملقاة على الطريق....
Straight to your door snakes have gone crazy tonight
مباشرة إلى باب منزلك لقد جن جنون الثعابين الليلة
winding their way out of sight
يشقون طريقهم بعيدا عن الأنظار
Verse 2:
الآية 2:
A laugh, a joke a sentiment wasted
ضحكة، نكتة، مشاعر ضائعة
Seasons of strangers they've come and gone....
مواسم الغرباء لقد جاءوا وذهبوا ....
Soldrums are pounding, cheapskates are clowning this town
سكّان الطبول يقصفون، والمتزلجون الرخيصون يهرّجون هذه المدينة
Who could disown themselves now?
من يستطيع أن يتبرأ من نفسه الآن؟
Instrumental Break: C G F Am A Dm G C G G7 (x2)
استراحة موسيقية: C G F Am A Dm G C G G7 (x2)
Verse 3:
الآية 3:
Engineer, slow down this old train
أيها المهندس، أبطئ هذا القطار القديم
Cinders and chaff laugh at the moon....
الرماد والقش يضحكان على القمر....
Night birds will cackle, rotting like apples on trees
سوف تقهقه طيور الليل، وتتعفن مثل التفاح على الأشجار
sending their dead melodies....to me
يرسلون ألحانهم الميتة.... إلي