Girl Dreams 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
(Pre Chorus)
(プリコーラス)
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
(Repeatx2)
(リピート×2)
Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh, oh, ah, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Come on out of your dreams
夢から出てきて
And wake up from your reverie
そして夢想から目覚める
Time is here, don't go to sleep
もう時間だ、寝ないで
Streets are running on the brink
街路は瀬戸際で走っている
They say that we've got nothing
彼らは言う、私たちには何もないって
But a dollar for a life of sin
しかし、罪の生涯には1ドル
Cause there's trouble on the way
途中でトラブルがあったから
Oh, there's trouble on the way
ああ、途中でトラブルが発生しました
Oh, get a dog and pony for a judgment day
ああ、審判の日のために犬とポニーを買ってこい
Pre-horus
プレホルス
Here we are (oh oh oh)
ここにいます (ああ、ああ)
Running circles, around around around around
ぐるぐる回って、ぐるぐる回って
When nothing's right, just close your eyes
何もうまくいかないときは目を閉じてください
Close your eyes and you're gone
目を閉じれば君はいなくなる
horus
ホルス
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ、ああ)
She's makin' me high, she's makin' me high
彼女は私をハイにしてる、彼女は私をハイにしてる
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ、ああ)
She's makin' me high, I wanna get me free
彼女は私をハイにしてる、私を自由にしてあげたい
Nothing gonna get me in my world
私の世界に私を引き込むものは何もない
Now can these broken wings free me
さあ、この壊れた翼が私を解放してくれるでしょうか
About a light-year from reality
現実から約光年
If you want to fall in a dream
夢に落ちたいなら
You could put the weight right onto me
あなたは私に体重をかけることができます
Pre-horus
プレホルス
Here we are (oh oh oh)
ここにいます (ああ、ああ)
Running circles, around around around around
ぐるぐる回って、ぐるぐる回って
When nothing's right, just close your eyes
何もうまくいかないときは目を閉じてください
Close your eyes and you're gone
目を閉じれば君はいなくなる
horus
ホルス
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ、ああ)
She's makin' me high, she's makin' me high
彼女は私をハイにしてる、彼女は私をハイにしてる
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ、ああ)
She's makin' me high, I wanna get me free
彼女は私をハイにしてる、私を自由にしてあげたい
Nothing gonna get me in my world
私の世界に私を引き込むものは何もない
ridge
尾根
Ahhhhhhh, stop f**king with my dreams, dreams, yeah
ああああ、私の夢をいじるのはやめてください、夢、ええ
Ahhhhhhh, stop f**king with my dreams, dreams, yeah
ああああ、私の夢をいじるのはやめてください、夢、ええ
Ahhhhhhh
ああああああ
Pre-horus
プレホルス
Here we are (oh oh oh)
ここにいます (ああ、ああ)
Running circles, around around around around
ぐるぐる回って、ぐるぐる回って
When nothing's right, just close your eyes
何もうまくいかないときは目を閉じてください
Close your eyes and you're gone
目を閉じれば君はいなくなる
horus
ホルス
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ)
She's makin' me high, she's makin' me high
彼女は私をハイにしてる、彼女は私をハイにしてる
Dreams (dreams, dreams)
夢（夢、夢）
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-D-D-ドリームズ (ああ、ああ)
She's makin' me high, I wanna get me free
彼女は私をハイにしてる、私を自由にしてあげたい
Nothing gonna get me in my world
私の世界に私を引き込むものは何もない
E F# C# (and variations of this till the end)
E F# C# (そして最後までこれのバリエーション)
I wanna get me free
私を自由にしてあげたい
Nothing gonna get me in my world
私の世界に私を引き込むものは何もない
Nothing gonna get me in my world
私の世界に私を引き込むものは何もない