Girl Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
(Chorus)
(koor)
(Bridge)
(brug)
(Repeatx2)
(Herhaalx2)
Oh, oh, oh, oh, oh
O, o, o, o, o
Oh, oh, oh, ah, oh
O, o, o, ach, o
Come on out of your dreams
Kom maar uit je dromen
And wake up from your reverie
En ontwaak uit je mijmering
Time is here, don't go to sleep
De tijd is daar, ga niet slapen
Streets are running on the brink
Straten lopen op de rand
They say that we've got nothing
Ze zeggen dat we niets hebben
But a dollar for a life of sin
Maar een dollar voor een leven vol zonde
Cause there's trouble on the way
Want er zijn problemen onderweg
Oh, there's trouble on the way
Oh, er zijn problemen onderweg
Oh, get a dog and pony for a judgment day
Oh, koop een hond en een pony voor de dag des oordeels
Pre-horus
Pre-horus
Here we are (oh oh oh)
Hier zijn we (oh oh oh)
Running circles, around around around around
Cirkels rennen, rond rond rond rond
When nothing's right, just close your eyes
Als er niets aan de hand is, sluit dan gewoon je ogen
Close your eyes and you're gone
Sluit je ogen en je bent weg
horus
horus
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, I wanna get me free
Ze maakt me high, ik wil me bevrijden
Nothing gonna get me in my world
Niets zal mij in mijn wereld krijgen
Now can these broken wings free me
Nu kunnen deze gebroken vleugels mij bevrijden
About a light-year from reality
Ongeveer een lichtjaar verwijderd van de werkelijkheid
If you want to fall in a dream
Als je in een droom wilt vallen
You could put the weight right onto me
Je zou het gewicht rechtstreeks op mij kunnen leggen
Pre-horus
Pre-horus
Here we are (oh oh oh)
Hier zijn we (oh oh oh)
Running circles, around around around around
Cirkels rennen, rond rond rond rond
When nothing's right, just close your eyes
Als er niets aan de hand is, sluit dan gewoon je ogen
Close your eyes and you're gone
Sluit je ogen en je bent weg
horus
horus
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, I wanna get me free
Ze maakt me high, ik wil me bevrijden
Nothing gonna get me in my world
Niets zal mij in mijn wereld krijgen
ridge
nok
Ahhhhhhh, stop f**king with my dreams, dreams, yeah
Ahhhhhhh, stop met het rotzooien met mijn dromen, dromen, ja
Ahhhhhhh, stop f**king with my dreams, dreams, yeah
Ahhhhhhh, stop met het rotzooien met mijn dromen, dromen, ja
Ahhhhhhh
Ahhhhhh
Pre-horus
Pre-horus
Here we are (oh oh oh)
Hier zijn we (oh oh oh)
Running circles, around around around around
Cirkels rennen, rond rond rond rond
When nothing's right, just close your eyes
Als er niets aan de hand is, sluit dan gewoon je ogen
Close your eyes and you're gone
Sluit je ogen en je bent weg
horus
horus
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, she's makin' me high
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dreams (dreams, dreams)
Dromen (dromen, dromen)
D-d-d-dreams (oh oh oh)
D-d-d-dromen (oh oh oh)
She's makin' me high, I wanna get me free
Ze maakt me high, ik wil me bevrijden
Nothing gonna get me in my world
Niets zal mij in mijn wereld krijgen
E F# C# (and variations of this till the end)
E F# C# (en variaties hierop tot het einde)
I wanna get me free
Ik wil mij vrij krijgen
Nothing gonna get me in my world
Niets zal mij in mijn wereld krijgen
Nothing gonna get me in my world
Niets zal mij in mijn wereld krijgen