Soldier Jane كلمات أغنية ترجمة عربية
بيك - الجندي جين
by Beck
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune down ½
ضبط ½
Intro:
مقدمة:
No one cares what dress she wears alone
لا أحد يهتم باللباس الذي ترتديه وحدها
Tattered rags and paper bags and all
الخرق الممزقة والأكياس الورقية وكل شيء
She's the one sleeping in the day
هي التي تنام في النهار
Drag her down, don't let her drown in dirt
اسحبها للأسفل، ولا تدعها تغرق في التراب
Lovers drag their canes across the gates
يسحب العشاق عصيهم عبر البوابات
Gamblers light candles for the dice
المقامرون يضيئون الشموع من أجل النرد
No one wake her up, she's sleeping still
لا أحد يوقظها، فهي لا تزال نائمة
So put a candle on the window sill
لذا ضع شمعة على عتبة النافذة
Chorus:
جوقة:
Soldier Ja - ne,
الجندي جا - ني,
Don't be a - fraid
لا تكن خائفًا
Take your heart out of the shell
أخرج قلبك من القشرة
Take your heart out of the shell
أخرج قلبك من القشرة
Throw it a - way
رميها بطريقة
i
أنا
Stars, they strike the darkness in the room
النجوم، تضرب الظلام في الغرفة
Knives, they take the poison from the wound
السكاكين، يأخذون السم من الجرح
Cars, they drag us down into the ruins
السيارات، تسحبنا إلى الأنقاض
Sweep our cares a - way with dirty brooms
كنس همومنا بطريقة المكانس القذرة
Chorus:
جوقة:
Soldier Ja - ne,
الجندي جا - ني,
Don't be a - fraid
لا تكن خائفًا
Take your heart out of the shell
أخرج قلبك من القشرة
Take your heart out of the shell
أخرج قلبك من القشرة
ii
ثانيا
Don't be a - fraid
لا تكن خائفًا
Outro:
الخاتمة:
F#sus4 8 MEASURES
F#sus4 8 تدابير
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.