Elongo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bedouin Soundclash
Bedevi Soundclash
From Album Light The Horizon(2011)
Light The Horizon (2011) Albümünden
New Single From Bedouin, one of their best yet!
Bedevi'den Yeni Tekli, şimdiye kadarki en iyilerden biri!
CHORDS:
Akorlar:
Intro: Am7 G (Play Four Times)
Giriş: Am7 G (Dört Kez Oynat)
Verse:
Ayet:
The last of some bad debris
Bazı kötü enkazların sonuncusu
Falls through the coconut trees
Hindistan cevizi ağaçlarının arasından düşüyor
Twilight claims me
Alacakaranlık beni sahipleniyor
Inching calmly
Sakince inliyor
Through restaurant radios
Restoran radyoları aracılığıyla
Came a calypso
Bir kalipso geldi
Stood with elongo
Elongo ile durdu
Inside a shadow
Bir gölgenin içinde
Chorus:
Koro:
Elongo, Elongo
Elongo, Elongo
from here to san pedro
buradan San Pedro'ya
we draw lines in the sand
kuma çizgiler çiziyoruz
Elongo, how long though
Elongo, ne kadar zamandır
Until we will get back home
Eve dönene kadar
The sun is setting low
Güneş alçalıyor
Am7 G (Play Four Times)
Am7 G (Dört Kez Oynat)
Verse 2:
Ayet 2:
Will youth come and go
Gençlik gelip gidecek mi?
Singing the songs they know
Bildikleri şarkıları söylüyorlar
Like Mother Teresa
Rahibe Teresa gibi
A vicious Siddhartha
Kötü niyetli bir Siddhartha
And you fly paper planes
Ve kağıttan uçaklar uçuruyorsun
A cow wake is where they lay
İneklerin yattığı yer bir ineğin dümen suyu
the roots of your family
ailenizin kökleri
The guns of your history
Tarihinizin silahları
Chorus:
Koro:
Elongo, Elongo
Elongo, Elongo
from here to san pedro
buradan San Pedro'ya
we draw lines in the sand
kuma çizgiler çiziyoruz
Elongo, how long though
Elongo, ne kadar zamandır
Until we will get back home
Eve dönene kadar
The sun is setting low
Güneş alçalıyor
Bridge:
Köprü:
Is it sailing away
Uzaklara mı gidiyor
Or am I waiting in vain
Yoksa boşuna mı bekliyorum
Do you break all your chains
Bütün zincirlerini kırar mısın?
For it to all wash away
Hepsinin yıkanıp gitmesi için
Chorus:
Koro:
Elongo, Elongo
Elongo, Elongo
from here to san pedro
buradan San Pedro'ya
we draw lines in the sand
kuma çizgiler çiziyoruz
Elongo, how long though
Elongo, ne kadar zamandır
Until we will get back home
Eve dönene kadar
The sun is setting low
Güneş alçalıyor
Outro:
Çıkış:
Elongo, Elongo
Elongo, Elongo
From here to San Pedro
Buradan San Pedro'ya
Elongo, Elongo
Elongo, Elongo
From here to San Pedro
Buradan San Pedro'ya
We draw lines in the sands
Kumlara çizgiler çiziyoruz
We draw lines in the sands
Kumlara çizgiler çiziyoruz