Shelter Liedtext Deutsche Übersetzung

Shelter - Beedouin Soundclash Chords
Shelter – Beedouin Soundclash Chords
First tab, easy, but fun song, this is close to it, if not dead on.
Erstes Tab, einfaches, aber lustiges Lied, das kommt dem nahe, wenn nicht sogar auf den Punkt gebracht.
..Said it's wrong but you know that
..Sagte, es sei falsch, aber das weißt du
..The look on his face means he'll be back again.
..Der Ausdruck auf seinem Gesicht bedeutet, dass er wieder zurück sein wird.
..So see you later
..Also bis später
..Saturday on the night train,
..Samstag im Nachtzug,
..With uptown boys who rail cocaine downtown.
..Mit Uptown-Jungs, die in der Innenstadt Kokain schimpfen.
..Keep her waiting.
..Lass sie warten.
..But it's a long time and you're not home.
..Aber es ist eine lange Zeit und du bist nicht zu Hause.
..Don't you feel like you're alone?
..Haben Sie nicht das Gefühl, allein zu sein?
..But it's a long time and you're alone.
..Aber es ist eine lange Zeit und du bist allein.
..Don't you know you can come home?
..Weißt du nicht, dass du nach Hause kommen kannst?
You don't feel, but you look fine.
Du fühlst dich nicht, aber du siehst gut aus.
No dial tone on the main line. (say)
Kein Wählton auf der Hauptleitung. (sagen wir)
Laughing out to no one's joke.
Über niemandes Witz lachen.
Looking 'round but it's remote,
Ich schaue mich um, aber es ist abgelegen,
You won't see no one you know.
Du wirst niemanden sehen, den du kennst.
(Chorus)
(Chor)
Running, wait, don't you look 'round.
Lauf, warte, schau dich nicht um.
Running, running, running east bound, downtown.
Laufen, rennen, rennen Richtung Osten, in die Innenstadt.
Got nothing for you.
Ich habe nichts für dich.
Shelter is waiting for ya!
Shelter wartet auf dich!
I'm still waiting for ya to come home.
Ich warte immer noch darauf, dass du nach Hause kommst.
(Chorus)
(Chor)